转账通过附言并不能直接追回被骗的钱，且这种方式并不安全。以下从几个方面为你详细分析：
附言的法律效力：
- 转账附言通常是转账时附带的一些说明性文字，用于记录转账的目的或备注信息。然而，附言本身并不具备独立的法律效力，它不能作为追回被骗资金的直接证据或法律依据。
追回被骗资金的途径：
- 如果发现自己被骗，应立即向公安机关报案，并提供相关证据，如转账记录、聊天记录等。公安机关会根据具体情况展开调查，并尝试追回被骗资金。
- 同时，你也可以联系银行或支付平台，说明情况并请求协助。但银行或支付平台通常只能提供交易记录等基本信息，无法直接追回资金。
附言在追回过程中的作用：
- 附言可能在一定程度上辅助证明转账的目的或背景，但它并不是追回资金的关键因素。在追回被骗资金的过程中，更重要的是提供充分的证据来证明诈骗行为的存在以及资金流向。
安全性问题：
- 依赖附言来追回被骗资金是不安全的。因为附言容易被篡改或伪造，且它本身并不具备法律强制力。此外，如果诈骗者已经转移了资金，仅凭附言是无法追回的。
法律建议：
- 如果你发现自己被骗，应立即采取行动，包括向公安机关报案、联系银行或支付平台等。
- 在转账时，务必谨慎核对收款人的信息，并尽量避免向陌生人转账。
- 如果可能的话，使用更安全的支付方式，如第三方担保支付等，以降低被骗的风险。
后续行动：
- 保留好所有与转账相关的证据，包括转账记录、聊天记录、附言等。
- 积极配合公安机关的调查工作，提供必要的协助和信息。
- 如有需要，可以寻求专业律师的帮助，以更好地维护自己的合法权益。
总之，转账通过附言并不能直接追回被骗的钱，且这种方式并不安全。在面对诈骗时，应保持冷静并立即采取行动，以最大限度地减少损失。如果你有任何法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。