驾驶员过失导致自身死亡时，车主的责任需分情况讨论，具体如下：

1. 民事责任角度

   • 若车主无过错（如车辆正常、无缺陷，且车主未指使或强迫驾驶员违法驾驶）：根据《民法典》第一千二百零九条，车主不承担赔偿责任，由驾驶员自身或其保险公司（如投保座位险）承担损失。
     
   • 若车主存在过错（如明知车辆存在故障未维修、将车借给无驾照或醉酒的驾驶员）：车主需按过错程度承担相应赔偿责任。例如，车主将车借给无证人员驾驶导致事故，可能需承担20%-50%的赔偿责任。
     
   • 保险覆盖：若驾驶员投保了车上人员责任险（座位险），保险公司将在保额内赔偿驾驶员的死亡赔偿金、丧葬费等；若未投保，则由驾驶员自身或其继承人承担损失。

2. 行政责任角度

   • 驾驶员已死亡，无法对其追究行政责任（如吊销驾照、罚款等），但若事故涉及其他违法行为（如超速、酒驾），车主若存在教唆或协助行为，可能面临警告、罚款等处罚。

3. 刑事责任角度

   • 驾驶员死亡后，刑事责任终止，不再追究其交通肇事罪等刑事责任。
     
   • 车主若存在指使、强令驾驶员违法驾驶导致事故（如强迫疲劳驾驶），可能构成交通肇事罪的共犯，需承担刑事责任。但此类情形需严格证据支持，实践中较少见。

关键点总结：

• 车主责任的核心在于“是否存在过错”。若无过错，通常不担责；若有过错，需按比例赔偿。
  
• 驾驶员自身需通过保险（如座位险）或遗产承担损失，车主无义务为其过错“买单”。
  
• 实践中，车主责任需结合具体证据（如车辆状况、借车记录、驾驶员状态等）综合判定。

建议：

• 若您是车主，建议定期检查车辆状况，借车时确认驾驶员资质（如驾照、无酒驾记录），并保留相关证据（如借车协议、聊天记录）。
  
• 若您是驾驶员家属，可核查车辆保险情况（如座位险保额），并收集车主过错的证据（如车辆故障记录、目击证人证言），以主张赔偿。
  

如有进一步细节（如事故原因、车辆状况等），可向我补充说明，我会为您具体分析。