普通有限公司可以与个人股东共同注册成立新的有限公司。以下是详细分析：

1. 法律主体资格角度
   根据《公司法》规定，有限公司的股东可以是自然人（个人）或法人（其他公司）。因此，已存在的普通有限公司作为法人股东，与个人股东共同出资设立新公司，在主体资格上完全合法。例如：A公司（法人股东）与自然人张三（个人股东）可共同注册B有限公司。

2. 出资方式角度
   新公司的注册资本可由法人股东与个人股东以货币、实物、知识产权等法定形式出资。需注意：

• 若法人股东以非货币财产出资，需评估作价并办理财产权转移手续；
  
• 个人股东出资需符合《公司法》对出资期限、比例的规定（如货币出资不低于30%）。

1. 责任承担角度
   新公司作为独立法人，以其全部财产对外承担责任。法人股东与个人股东仅以各自出资额为限承担有限责任，不存在连带责任风险（除非存在人格混同等例外情形）。

2. 实务操作建议

• 股权结构设计：需明确法人股东与个人股东的持股比例，避免因股权分散导致决策僵局；
  
• 公司章程制定：建议通过章程约定股东权利义务，例如表决权分配、利润分配方式等；
  
• 税务合规：法人股东从新公司分得利润时，需按企业所得税法规定处理；个人股东则涉及个人所得税。

风险提示：若法人股东为一人有限公司，需注意《公司法》对一人公司的特殊规定（如年度财务审计、举证责任倒置等），避免因程序瑕疵导致股东承担连带责任。

如有具体操作需求（如股权比例设计、章程条款拟定等），可进一步向我咨询。