如果女方起诉离婚时法官未对房产作出判决，可采取以下措施：

1. 确认未判决的具体原因

   • 遗漏判决：若法院在判决书中未对房产进行任何处理（如未提及归属或分割方式），可能属于遗漏诉讼请求。根据《民事诉讼法》第153条，当事人可在收到判决书后15日内向上一级法院提起上诉，要求二审法院对房产部分进行审理并判决。
     
   • 需另案处理：若房产涉及案外人权益（如登记在他人名下、存在其他共有权人）、产权未明确（如未取得房产证）、或需等待其他案件结果（如继承纠纷），法院可能裁定“不予处理”，并告知当事人另案起诉。此时需根据法院提示，另行提起“分家析产”或“确权之诉”。
     

2. 上诉或申请再审

   • 上诉：若认为一审法院未判决房产属于程序违法或实体错误，可在上诉期内提交上诉状，明确要求二审法院对房产分割作出判决。需注意：上诉需针对一审判决整体提出，不可仅就房产部分单独上诉。
     
   • 再审：若判决已生效且发现新证据（如证明房产为夫妻共同财产的凭证），或原判决存在程序严重违法（如未依法调查房产信息），可依据《民事诉讼法》第207条向法院申请再审，但需在判决生效后6个月内提出。
     

3. 另案起诉的注意事项

   • 时效限制：若法院裁定“不予处理”，需在知道或应当知道权利受损之日起3年内提起诉讼（普通诉讼时效），避免因超期丧失胜诉权。
     
   • 证据准备：另案起诉时需提供房产购买合同、付款凭证、产权登记信息等材料，证明房产为夫妻共同财产或个人财产。若房产涉及贷款，还需提供还款记录以明确债务分担。
     

4. 执行阶段的补充处理

   • 若判决已生效且未涉及房产，但后续发现对方隐匿或转移房产，可依据《民法典》第1092条向法院提起“夫妻共同财产分割之诉”，要求重新分割房产，并主张对方少分或不分。
     

建议行动步骤：

1. 仔细阅读判决书，确认法院未判决房产的具体表述（如“不予处理”“遗漏判决”等）；
   
2. 根据原因选择上诉、再审或另案起诉，并准备相应证据；
   
3. 若涉及复杂产权或案外人纠纷，建议委托律师协助调查取证、制定诉讼策略。
   

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作细节。