犯人罚金未交与申请狱外就医之间没有直接关联，是否能够申请狱外就医主要取决于其病情是否符合法定条件。具体分析如下：

1. 狱外就医的法定条件
   根据《监狱法》第五十四条及《罪犯保外就医执行办法》相关规定，罪犯申请狱外就医（即“保外就医”）需同时满足以下条件：
   

• 患有严重疾病，短期内可能危及生命；
  
• 需省级人民政府指定的医院出具诊断证明；
  
• 监狱内部医疗条件无法治疗。
  罚金未缴纳属于财产刑执行问题，与病情是否符合保外就医条件无直接关系。即使罚金未交，只要病情符合上述标准，仍可依法申请。

1. 罚金未交的影响
   罚金是刑事判决中的财产刑，未缴纳可能影响罪犯的减刑、假释资格（根据《最高人民法院关于办理减刑、假释案件具体应用法律的规定》第二十七条）。但保外就医属于医疗救治范畴，不受罚金缴纳情况限制。监狱管理机关会依法审查病情，而非以罚金缴纳作为审批前提。

2. 申请流程与注意事项

• 罪犯或其家属需向监狱提出书面申请，并提交省级医院诊断证明；
  
• 监狱会组织医疗鉴定，确认病情符合条件后报省级监狱管理局审批；
  
• 审批通过后，罪犯可暂予监外执行，前往指定医院治疗。
  若监狱以“罚金未交”为由拒绝申请，可能涉嫌违法，可依法提出异议或申诉。

建议：若罪犯病情严重，家属应优先收集医疗证据（如诊断报告、病历），通过监狱正式渠道提交申请。如有疑问或遇到阻碍，可直接向我咨询具体操作流程及法律救济途径。