在刑事案件中，正确的称谓是“被告人”，而非“被告”。以下是对这一问题的详细解释：

1. 定义与特点：

   • 被告人：是刑事诉讼中的特有概念，特指在刑事案件中被指控触犯刑律、应当追究刑事责任，并被人民检察院提起公诉或者被自诉人提起自诉的人。被告人作为刑事诉讼的重要参与方，其法律地位受到法律的严格保护，享有一系列的诉讼权利，如申请回避权、辩护权、最后陈述权等，以确保诉讼过程的公正性。

2. 与“被告”的区别：

   • 被告：是民事诉讼中的概念，指的是在民事案件中，被起诉的一方当事人。与原告在诉讼地位上平等，共同构成民事诉讼的双方主体。在法律流程中，被告需应对原告的诉讼请求，并进行相应的答辩和举证。
   • 关键区别：在于案件性质和法律地位的不同。被告人涉及的是刑事案件，面对的是国家的刑事追诉权，因此其法律地位受到更为严格的保护，并享有更多的诉讼权利以保障其合法权益；而被告则涉及民事案件，与原告在诉讼地位上相对平等。

3. 称谓的使用场景：

   • 在刑事案件的不同阶段，涉嫌犯罪的人有不同的称谓。在刑事侦查阶段和检察院审查起诉阶段，他们被称为犯罪嫌疑人；而当检察院向法院提起公诉，进入法院审理阶段后，他们就被称为被告人。这一称谓的变化反映了案件处理流程的不同阶段以及被告人法律地位的相应变化。

4. 实际案例：

   • 例如，在某起故意伤害案件中，如果检察院认为某人有故意伤害的行为，并决定向法院提起公诉，那么在该案件进入法院审理阶段后，这个人就被称为被告人。在整个刑事诉讼过程中，被告人将享有法律赋予的一系列诉讼权利，并有机会进行辩护和陈述。

总结与建议： 在刑事案件中，应始终使用“被告人”来指代被指控有犯罪行为并应承担刑事责任的人。这一称谓的使用不仅符合法律的规定，也体现了对被告人法律地位的尊重和保护。如果你或你身边的人涉及刑事案件，并对此有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我将根据你的具体情况，提供全面、专业的法律建议。