网贷债权转让给中顺嘉益是否合法，需根据具体情况判断，但一般而言，只要符合相关法律法规的规定，该转让行为是合法的。以下从不同角度为你详细分析：
一、债权转让的合法性基础
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，债权人可以将债权的全部或者部分转让给第三人，但有下列情形之一的除外：（一）根据债权性质不得转让；（二）按照当事人约定不得转让；（三）依照法律规定不得转让。在网贷债权转让的情境中，只要该债权不属于上述不得转让的情形，且转让行为不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗，那么该转让行为就是合法的。
合同约定：
- 网贷合同中通常会包含债权转让的条款，明确债权人在何种条件下可以将债权转让给第三方。如果合同中有这样的约定，并且转让行为符合合同约定的条件，那么该转让行为也是合法的。
二、中顺嘉益作为受让方的合法性
主体资格：
- 中顺嘉益作为受让方，需要具备合法的主体资格，即它必须是一个依法设立并有效存续的法人或其他组织，具有从事债权受让业务的资质和能力。
合规性审查：
- 在债权转让过程中，需要对中顺嘉益进行合规性审查，确保其没有涉及非法集资、金融诈骗等违法犯罪活动，且其受让债权的行为符合相关法律法规的规定。
三、债权转让的具体操作
通知债务人：
- 根据法律规定，债权人转让债权的，应当通知债务人。未经通知，该转让对债务人不发生效力。因此，在网贷债权转让给中顺嘉益的过程中，必须确保债务人收到了债权转让的通知。
办理相关手续：
- 根据网贷平台的要求和相关法律法规的规定，可能需要办理一些债权转让的手续，如签订债权转让协议、办理债权转让登记等。这些手续的办理是确保债权转让合法有效的重要环节。
四、可能存在的风险及防范
风险点：
- 网贷债权转让可能存在一些风险，如债权真实性风险、债务人履约能力风险、法律合规风险等。这些风险可能对债权转让的合法性和有效性产生影响。
防范措施：
- 为了防范这些风险，建议在债权转让前进行充分的尽职调查，核实债权的真实性、债务人的履约能力等情况；同时，确保债权转让行为符合相关法律法规的规定，避免法律合规风险。
总结与建议：网贷债权转让给中顺嘉益的合法性取决于多个因素，包括债权转让的合法性基础、中顺嘉益作为受让方的合法性、债权转让的具体操作以及可能存在的风险及防范等。如果你正在考虑进行网贷债权转让，建议你咨询专业的法律人士，对债权转让的合法性、合规性以及可能存在的风险进行全面评估，并确保按照相关法律法规的规定和网贷平台的要求办理债权转让手续。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。