结论：买游戏账号时卖家声称可以二次交易但实际不能，是否构成诈骗需分情况讨论，不能一概而论。

1. 若卖家故意隐瞒或虚构事实：

   • 法律分析：诈骗罪是指以非法占有为目的，用虚构事实或者隐瞒真相的方法，骗取数额较大的公私财物的行为。如果卖家在出售游戏账号时，明知账号无法进行二次交易，却故意向买家隐瞒这一事实，或者虚构账号可以二次交易的信息，以此骗取买家的钱财，且数额达到当地诈骗罪的立案标准，那么卖家的行为就可能构成诈骗罪。
   • 举例说明：比如，卖家在交易前明确告知买家账号可以随时二次交易，但买家购买后发现账号因绑定原主人信息、存在交易限制等原因根本无法二次交易，且卖家在交易前对此知情却故意隐瞒，这种情况下卖家的行为就涉嫌诈骗。

2. 若卖家因过失或不知情导致信息不准确：

   • 法律分析：如果卖家并非故意隐瞒或虚构事实，而是由于过失或者对账号情况不了解，导致向买家提供了不准确的信息，比如卖家自己也不清楚账号存在交易限制，或者认为账号可以二次交易但实际上由于某些原因不能，这种情况下卖家的行为一般不构成诈骗罪，但可能构成违约。
   • 举例说明：卖家在交易前可能从未尝试过二次交易账号，只是基于自己的理解或听信他人的说法认为账号可以二次交易，但实际上由于游戏公司的规定或账号本身的限制无法实现，这种情况下卖家虽然提供了不准确的信息，但并非出于故意，因此不构成诈骗。

3. 若交易平台有相关规定或卖家有明确承诺：

   • 法律分析：如果交易平台有明确规定游戏账号必须能够二次交易，或者卖家在交易时明确承诺账号可以二次交易，但实际却不能，那么买家有权要求卖家承担违约责任，包括退款、赔偿损失等。
   • 建议行动：在这种情况下，买家可以先与卖家协商解决，如果协商不成，可以向交易平台投诉或寻求法律援助，通过法律途径维护自己的合法权益。

法律建议：

• 在购买游戏账号时，买家应仔细阅读交易平台的规则和卖家的承诺，确保自己了解账号的真实情况和交易限制。
• 如果可能的话，买家可以要求卖家提供账号的详细信息或进行试玩，以验证账号是否可以二次交易。
• 如果发现卖家存在欺诈行为或违约行为，买家应及时收集证据并寻求法律援助，通过法律途径维护自己的合法权益。

可能法律后果：

• 如果卖家的行为构成诈骗罪，将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役或罚金等。
• 如果卖家的行为构成违约，将需要承担民事责任，包括退款、赔偿损失等。