结论：老公辱骂媳妇，仅凭微信证据一般不能直接立案，但可以作为证据在离婚诉讼或相关侵权诉讼中使用，以支持受害方的诉求。
分析说明：
立案标准：
- 在民事诉讼中，立案通常要求原告提供初步证据证明其主张的事实存在合理性。对于辱骂行为，虽然微信证据可以显示辱骂的内容，但单独这一证据往往不足以直接构成立案的充分条件，因为立案还需要考虑其他因素，如辱骂行为的严重性、是否造成实际损害等。
- 在刑事诉讼中，立案标准更为严格，通常要求有明确的犯罪事实和证据。单纯的辱骂行为，除非构成诽谤、侮辱等犯罪，并达到相应的严重程度，否则一般难以直接刑事立案。
微信证据的作用：
- 微信证据作为电子数据的一种，具有客观性、真实性和关联性等特点，可以在诉讼中作为证据使用。
- 在离婚诉讼中，微信证据可以用于证明夫妻感情破裂、一方存在过错等事实，从而影响财产分割、子女抚养权等问题的判决。
- 在侵权诉讼中，微信证据可以用于证明侵权行为的存在、侵权内容的具体性以及侵权行为与损害结果之间的因果关系等。
法律建议：
- 如果老公的辱骂行为已经对媳妇造成了精神损害或其他实际损害，媳妇可以考虑向法院提起离婚诉讼或侵权诉讼，并在诉讼中提交微信证据作为支持其诉求的证据。
- 在收集证据时，除了微信聊天记录外，还可以考虑收集其他相关证据，如证人证言、录音录像等，以形成完整的证据链。
- 如果辱骂行为构成犯罪（如诽谤、侮辱等），且达到相应的严重程度，媳妇还可以考虑向公安机关报案，由公安机关进行立案侦查。
特殊场景：
- 如果辱骂行为特别严重，如持续不断、公开场合进行、造成严重社会影响等，那么即使仅凭微信证据，也可能在特定情况下被视为足够严重以支持立案，但这需要具体案件具体分析。
行动建议：
- 媳妇应妥善保存微信聊天记录等电子数据证据，避免删除或修改。
- 在考虑提起诉讼前，可以咨询专业律师（即我，雷俊律师，专注于离婚、遗产继承、婚姻家庭等领域），以评估案件的可行性和胜诉几率。
- 如果决定提起诉讼，应按照法律程序准备相关材料，并在律师的指导下进行诉讼活动。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。