结论：网贷还不起时，短暂逾期在法律上并不被直接禁止，但会产生一系列法律后果和风险，需谨慎对待。以下从多个角度为你详细分析：
一、短暂逾期的法律性质
短暂逾期，即借款人未按照约定的期限返还借款，但逾期时间较短。从法律角度来看，这属于违约行为，因为借款人违反了与贷款机构之间的借款合同约定。然而，法律并未对“短暂”的具体时长作出明确规定，这通常取决于借款合同的约定以及贷款机构的内部规定。
二、短暂逾期的法律后果
利息与罚息：
- 根据《民法典》的相关规定，借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。这意味着，即使逾期时间短暂，借款人也可能需要支付额外的利息或罚息。
信用记录受损：
- 逾期还款会对借款人的信用记录造成负面影响。贷款机构通常会将逾期记录上报至征信机构，导致借款人的信用评分下降。这将对借款人未来申请贷款、信用卡等金融服务产生不利影响。
催收与诉讼风险：
- 贷款机构在借款人逾期后，可能会采取催收措施，如电话催收、短信催收等。如果逾期时间较长或金额较大，贷款机构还可能通过法律途径追讨欠款，包括提起诉讼或申请仲裁。
三、应对短暂逾期的建议
及时沟通：
- 如果确实无法按时还款，建议借款人及时与贷款机构沟通，说明情况并寻求解决方案。有些贷款机构可能提供宽限期或延期还款的服务，以减轻借款人的还款压力。
制定还款计划：
- 借款人应根据自己的经济状况制定合理的还款计划，并尽量按照计划还款。如果确实无法按时还款，可以考虑调整还款计划或寻求其他还款方式，如分期还款等。
避免恶意逾期：
- 借款人应避免恶意逾期或逃避还款责任。这不仅会加重法律后果，还可能对借款人的个人声誉和信用记录造成更严重的损害。
四、特殊情况下的法律保护
- 在某些特殊情况下，如借款人因不可抗力因素（如自然灾害、疾病等）导致无法按时还款的，可以根据相关法律规定申请延期还款或减免部分利息。但这种情况需要借款人提供充分的证据来支持其申请。
总结与建议：网贷还不起时，短暂逾期虽然不被法律直接禁止，但会产生一系列法律后果和风险。因此，建议借款人在遇到还款困难时及时与贷款机构沟通，寻求解决方案，并尽量避免逾期还款。如果确实无法按时还款，应制定合理的还款计划并尽力履行还款义务，以减轻法律后果和风险。如果你有更多关于债务债权方面的问题，可以直接向我咨询。