核心结论：面对这种情况，您可以从维护自身权益、收集证据、处理车辆问题以及考虑婚姻关系等多个角度来处理。以下是具体分析：

1. 维护自身权益角度：

   • 首先，保持冷静，避免在情绪激动下做出冲动的行为，如与“小三”发生肢体冲突或损坏车辆等，这些行为可能使您从受害者变为侵权者，承担不必要的法律责任。
   • 您可以明确告知“小三”和您的老公，他们的行为已经侵犯了您的权益，包括但不限于婚姻关系中的忠诚义务以及您对车辆的所有权或使用权（具体取决于车辆登记在谁名下及婚姻财产约定情况）。

2. 收集证据角度：

   • 立即拍照或录像，记录下“小三”和您老公在车内的场景，以及车辆的相关信息（如车牌号、车辆外观等），这些证据在后续可能的法律程序中（如离婚诉讼、财产分割等）将非常重要。
   • 如果可能，收集其他相关证据，如通话记录、短信、社交媒体聊天记录等，以证明您老公与“小三”的不正当关系以及车辆的使用情况。

3. 处理车辆问题角度：

   • 如果车辆登记在您名下或您与老公共同名下，您有权要求“小三”立即离开车辆，并可以报警处理，请求警方协助您取回车辆。
   • 如果车辆是您老公个人所有，但属于婚姻存续期间购置，通常视为夫妻共同财产，您同样有权对车辆的使用提出异议，并可以通过法律途径解决车辆归属和使用问题。

4. 考虑婚姻关系角度：

   • 面对老公的背叛，您需要认真考虑婚姻关系的未来。如果您决定继续婚姻，可以与老公进行坦诚的沟通，寻求婚姻咨询或心理治疗等帮助，以修复受损的婚姻关系。
   • 如果您决定结束婚姻，可以依据收集到的证据，在离婚诉讼中主张自己的权益，包括但不限于财产分割、子女抚养权以及精神损害赔偿等。

在处理这类复杂且敏感的问题时，建议您保持冷静和理智，通过合法途径维护自己的权益。如果您需要进一步的法律帮助或咨询，请随时向我提问，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。