结论：小孩在公共场所玩耍吵闹影响别人午睡，这一行为本身并不直接构成违法行为，但可能涉及侵权责任问题，具体取决于吵闹的程度、持续时间以及是否对他人造成了实质性的损害。
分析：
行为性质：
- 公共场所是供公众自由出入、进行各种活动的场所，如公园、广场等。在这些场所，人们的行为应当遵循社会公德和公共秩序，但并不意味着所有可能影响他人的行为都构成违法。
- 小孩在公共场所玩耍吵闹，是其天性使然，也是常见的现象。如果吵闹程度在合理范围内，且未对他人造成实质性损害，通常不会被视为违法行为。
侵权责任：
- 如果小孩的吵闹行为超出了合理范围，如持续时间长、声音过大，且对他人午睡造成了实质性干扰或损害（如导致他人失眠、精神受损等），则可能构成侵权。
- 在这种情况下，受害者有权要求小孩的监护人（通常是父母）承担侵权责任，包括停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。
法律后果：
- 如果受害者选择通过法律途径解决纠纷，可能会向法院提起民事诉讼，要求小孩的监护人承担相应的法律责任。
- 法院在审理此类案件时，会综合考虑吵闹行为的性质、程度、持续时间以及受害者的实际损失等因素，来判定是否构成侵权以及应承担的法律责任。
建议：
- 对于家长：应当教育小孩在公共场所遵守社会公德和公共秩序，尊重他人的权益和感受。如果小孩的吵闹行为可能对他人造成影响，应及时制止并引导其改正。
- 对于受害者：如果受到小孩吵闹行为的实质性干扰或损害，可以先尝试与小孩的监护人进行沟通协商，寻求和解。如果协商无果，可以考虑通过法律途径解决纠纷。
进一步思考：
- 在处理此类纠纷时，应当注重平衡各方利益，既要保护受害者的合法权益，也要考虑到小孩的成长特点和家庭教育的实际情况。
- 社会应当加强对公共场所行为规范的宣传和教育，提高公众的法律意识和道德水平，共同营造一个和谐、文明的社会环境。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。