结论：在一方出轨且法院起诉离婚而另一方不同意的情况下，法院仍有可能判决离婚，关键在于出轨行为是否导致夫妻感情确已破裂，且符合法律规定的离婚条件。
详细分析：
出轨行为与感情破裂的关联：
- 出轨行为本身并不直接等同于法院判决离婚的法定条件，但它往往是导致夫妻感情破裂的重要因素。如果出轨行为严重到足以使夫妻感情无法修复，且出轨方拒不悔改，那么这可以视为夫妻感情确已破裂的一种表现。
法院判决离婚的法定条件：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千零七十九条的规定，法院在审理离婚案件时，若调解无效且符合法定离婚条件，应准予离婚。这些条件包括重婚或与他人同居、实施家庭暴力或虐待遗弃家庭成员、有赌博吸毒等恶习屡教不改、因感情不和分居满二年以及其他导致夫妻感情破裂的情形。
- 出轨行为若构成重婚或与他人同居：这是法院判决离婚的明确法定条件之一。如果出轨方与第三者以夫妻名义共同生活，或者持续、稳定地共同居住，那么这构成了重婚或与他人同居的情形，法院在调解无效后应准予离婚。
- 出轨行为导致感情破裂的其他情形：即使出轨行为不构成重婚或与他人同居，但如果它严重破坏了夫妻之间的信任和感情，导致夫妻感情确已破裂且无和好可能，那么法院也可能根据“其他导致夫妻感情破裂的情形”这一兜底条款判决离婚。
不同意离婚的影响与后续诉讼：
- 如果被告不同意离婚，而原告又没有足够的证据证明夫妻感情已经破裂，法院在第一次诉讼中很可能不会判决离婚。但这并不意味着被告可以永远阻止离婚的发生。
- 若原告在法院判决不准离婚后的六个月（或法律规定的期限）之后，再次向法院提起离婚诉讼，并且能够提供充分证据证明双方感情仍然无法修复，特别是出轨行为持续存在且严重影响了夫妻关系，那么法院判决离婚的可能性会大大增加。
法律建议与实际操作：
- 收集证据：如果原告打算起诉离婚，应尽可能收集出轨行为的证据，如聊天记录、照片、视频等，以证明出轨行为的存在及其对夫妻感情的影响。
- 寻求调解：在起诉前或诉讼过程中，可以尝试寻求调解，看是否能够通过协商达成离婚协议，以减少诉讼成本和时间。
- 准备充分：如果决定诉讼离婚，应准备充分的证据和理由，以证明夫妻感情确已破裂且符合法律规定的离婚条件。
实际案例参考：
- 在实际案例中，法院会综合考虑出轨行为的性质、持续时间、对夫妻感情的影响以及双方的陈述和证据材料等因素来作出判决。如果出轨行为严重且持续存在，且出轨方拒不悔改，那么法院很可能会判决离婚。
后续行动建议：
- 如果你正面临这样的情况，建议保持冷静和理性，尽可能收集出轨行为的证据，并咨询专业律师（即我本人）以获取更具体的法律建议和帮助。同时，也可以考虑寻求调解或协商解决争议，以减少诉讼带来的负面影响。
总之，一方出轨且法院起诉离婚而另一方不同意时，法院仍有可能判决离婚，关键在于出轨行为是否导致夫妻感情确已破裂且符合法律规定的离婚条件。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。