《民事诉讼法》第九十七条并不直接适用于刑事案件。为了更清晰地解释这一点，我们可以从以下几个方面进行详细分析：

1. 法律体系与适用范围：

   • 《民事诉讼法》是调整民事诉讼活动的法律规范，它主要规范的是民事案件的审理程序、当事人权利义务等。
   • 刑事案件则是由《刑事诉讼法》来调整，它规定了刑事案件的侦查、起诉、审判等程序，以及犯罪嫌疑人、被告人的权利义务等。
   • 因此，从法律体系的角度来看，《民事诉讼法》和《刑事诉讼法》是两个独立的法律部门，各自有其特定的适用范围。

2. 《民事诉讼法》第九十七条的内容：

   • 该条款主要规定的是调解达成协议后，人民法院应当制作调解书，调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。
   • 这是民事诉讼中调解程序的一个重要环节，它确保了调解结果的法律效力和执行力。

3. 刑事案件中的调解与和解：

   • 在刑事案件中，虽然也存在调解与和解的可能性（如刑事附带民事诉讼中的调解、刑事和解等），但这些调解与和解的程序和效力是由《刑事诉讼法》和相关司法解释来规定的。
   • 刑事案件中的调解与和解并不直接适用《民事诉讼法》的规定，因为它们的法律基础和程序要求是不同的。

4. 法律适用的原则：

   • 在法律适用上，我们遵循“特别法优于一般法”的原则。即当某一法律关系同时受到特别法和一般法的调整时，应优先适用特别法的规定。
   • 在刑事案件中，由于《刑事诉讼法》是特别法，而《民事诉讼法》是一般法，因此应优先适用《刑事诉讼法》的规定。

总结与建议：

• 如果你正在处理一个刑事案件，并涉及到调解或和解的问题，你应该查阅《刑事诉讼法》和相关司法解释中关于调解与和解的规定，而不是直接引用《民事诉讼法》第九十七条。
• 如果你对刑事案件中的调解与和解程序有疑问，或者需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业的法律意见和帮助。