诈骗立案后，钱能否退还并非绝对，而是取决于多种因素，包括案件侦办进度、追赃情况、司法程序推进以及犯罪嫌疑人的经济状况等。以下是对这些因素的详细分析：
案件侦办进度：
- 若公安机关能够迅速锁定犯罪嫌疑人，并及时查获赃款，那么退钱的时间可能会相对较短。例如，在一些案情简单且赃款未转移的案件中，立案后的几个月内就可能实现退钱。
- 然而，如果案件涉及跨国、跨地区作案，或者犯罪链条较长，侦查难度会增大，耗时也会更长，可能需要数年才能完成侦查并确定赃款去向。
追赃挽损情况：
- 如果司法机关能够成功追回全部诈骗所得，那么会按照法定程序尽快返还给被害人。
- 如果只能追回部分赃款，那么会根据各被害人的被骗金额按比例分配。
- 如果赃款被挥霍一空或无法追踪，那么被害人可能无法获得退赔。
司法程序推进：
- 从立案到审判，如果司法环节顺利进行，判决生效后会较快安排退钱事宜。
- 如果程序出现波折，如被告人提出管辖权异议、申请重新鉴定等，会导致审判周期延长，退钱时间也随之推迟。
犯罪嫌疑人的经济状况：
- 如果犯罪嫌疑人仍有未被挥霍的诈骗所得或其他可供执行的财产（如房产、车辆、存款等），那么通过司法程序对这些财产进行查封、扣押、冻结、拍卖等处置后，被害人有可能拿回被骗的钱。
- 如果犯罪嫌疑人已将诈骗所得大肆挥霍或本身无其他财产，即便案件侦破且法院判决退赔，也可能因缺乏经济能力而无法实际执行，导致被害人的损失难以追回。
退钱流程：
- 确定受害人身份和损失金额：司法机关会通过侦查、调查取证等工作，确定每位受害人的具体身份信息及实际经济损失数额。
- 资金归集与管理：追回的诈骗资金会被统一归集到专门账户，由相关司法机关或指定管理机构妥善管理。
- 退钱给受害人：根据受害人的损失比例，从归集的资金中按相应比例退还。如果存在多名受害人，会按比例分配。
特殊情况处理：
- 如果部分受害人无法联系或存在争议，司法机关会依法进行公告、提存等处理，待情况明确后再行退还。
法律依据与建议：
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，犯罪分子违法所得的一切财物应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产应当及时返还。因此，诈骗立案后受害人有权要求退还被骗款项。
- 作为受害人，您应积极与承办案件的司法机关保持密切联系，及时了解案件进展和追赃情况。同时，提供线索以协助追回赃款也是非常重要的。由于退钱时间受多重因素影响，您需要做好心理准备，耐心等待退钱事宜的办理。
综上所述，诈骗立案后退钱的时间因案而异，受害人应积极配合司法机关工作，同时保持耐心和理解。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。