结论概述：在管理期间合法转租后，若承租人发生违法行为，原出租人是否承担责任需视具体情况而定。一般来说，若原出租人已尽到合理审查义务且无过错，则通常不承担责任；但若存在过错或未尽审查义务，则可能需承担相应责任。
详细分析：
原出租人的审查义务：
- 在转租过程中，原出租人（即您作为管理方）有义务对承租人的资质、信用等进行合理审查。这包括但不限于核实承租人的身份信息、租赁目的、经济能力等。
- 若您已尽到合理的审查义务，且没有证据表明您对承租人的违法行为存在明知或应知的情况，那么您通常不需要对承租人的违法行为承担责任。
转租合同的约定：
- 转租合同中应明确约定双方的权利义务，包括承租人不得从事违法活动的条款。
- 若转租合同中明确规定了承租人违法时的责任承担方式，且该条款合法有效，那么应按照合同约定执行。
原出租人的过错情况：
- 如果您在转租过程中存在过错，如未对承租人进行充分审查、明知承租人可能从事违法活动而仍同意转租等，那么您可能需要对承租人的违法行为承担一定的责任。
- 这种责任可能包括但不限于赔偿因承租人违法行为给第三方造成的损失、承担行政处罚等。
具体案例与法律适用：
- 在实际案例中，法院会根据具体情况判断原出租人是否尽到了审查义务、是否存在过错等，从而确定责任承担。
- 例如，如果承租人利用租赁房屋从事非法活动，而原出租人对此毫不知情且已尽到审查义务，那么原出租人通常不需要承担责任。但如果原出租人明知承租人可能从事非法活动而仍同意转租，或者未对承租人进行充分审查，那么原出租人可能需要承担一定的责任。
法律建议：
- 作为原出租人，在转租过程中应严格履行审查义务，确保承租人的资质和信用可靠。
- 在转租合同中明确约定双方的权利义务和责任承担方式，以避免潜在的法律纠纷。
- 如果发现承租人可能从事违法活动，应及时采取措施制止并报告相关部门，以减轻或避免自己的责任。
后续行动指导：
- 如果您已经遇到了类似的情况，建议立即收集相关证据，如转租合同、审查记录、承租人违法行为的相关证据等。
- 咨询专业律师（即我，何丽芬律师），根据具体情况分析责任承担和应对策略。
- 根据律师的建议，采取相应的法律行动，如协商、调解、诉讼等，以维护自己的合法权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。