起诉“小三”这一行为本身并不直接对孩子产生法律上的影响，但其可能通过家庭环境、社会舆论等间接途径对孩子产生深远影响。以下从积极和消极两方面进行详细分析：

积极影响

1. 保障经济权益与孩子生活条件：

   • 如果起诉“小三”的目的是为了追回配偶非法赠与“小三”的财产，一旦胜诉，这些财产将回归家庭。这有助于为孩子提供更稳定的经济基础和更好的物质生活条件，如更好的教育资源、更舒适的生活环境等，对孩子的成长和发展具有积极意义。

2. 树立正确价值观：

   • 通过法律途径维护婚姻忠诚和道德底线，向孩子传递了坚守合法权益、尊重婚姻的重要性。这有助于孩子树立正确的价值观和是非观，对其未来的道德判断和行为选择产生积极影响。

消极影响

1. 情感冲击与心理健康：

   • 诉讼过程中，家庭的矛盾和纷争往往被放大和公开化。孩子可能会感受到紧张的家庭氛围，目睹父母之间的冲突和争吵，从而产生恐惧、焦虑等负面情绪。长期的心理压力可能影响孩子的学业成绩、社交能力和未来的人际关系建立。

2. 社会舆论压力与自尊心：

   • 诉讼作为公开的法律程序，可能引起周围人的关注和议论。孩子在学校、社区等环境中可能会受到异样的眼光和非议，这会给他们的自尊心带来打击，影响其社交关系和自信心的建立。

3. 亲子关系变化：

   • 在起诉“小三”的过程中，父母可能因投入大量时间和精力到诉讼中，而减少了陪伴孩子的时间。这可能让孩子感到被忽视，进而影响与父母之间的亲密关系，甚至可能对父母的信任感产生动摇。

综合考量与建议

• 理性处理争端：在处理这类敏感且复杂的问题时，夫妻双方应充分考虑孩子的感受和需要，采取平和、理性的方式解决争端。尽量减少对孩子可能造成的不良影响，如避免在孩子面前争吵、保持与孩子的正常沟通等。

• 寻求专业帮助：如果家庭矛盾已经对孩子产生了明显的影响，建议寻求专业的心理咨询或家庭治疗师的帮助。他们可以提供更全面的理解和应对策略，帮助孩子更好地处理情感问题，确保孩子的健康成长不受过多干扰。

• 法律途径的谨慎选择：在决定是否起诉“小三”时，应谨慎评估法律途径可能带来的后果。如果确实需要采取法律行动，应确保行动的目的明确、合法，并尽量减少对孩子的负面影响。

总之，起诉“小三”对孩子的影响是间接而深远的。作为父母，在处理这类问题时，应充分考虑孩子的利益和感受，采取理性、平和的方式解决争端，并寻求专业帮助以确保孩子的健康成长。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。