在离婚官司中，律师通常无法直接查出来对方已经注销的银行账户流水，但可以通过合法途径尝试申请法院调查取证，最终能否获取取决于账户注销时间、资金流向证据保留情况及法院调查权限等因素。具体分析如下：

1. 律师的调查权限限制
   根据《民事诉讼法》及相关司法解释，律师在诉讼中可持法院出具的调查令向银行调取证据，但银行通常仅保留账户注销后5年内的交易记录（具体年限因银行而异）。若账户注销时间超过银行保留期限，律师直接调取流水的难度极大。

2. 法院调查取证的可行性
   若律师能提供初步证据证明对方存在转移财产的嫌疑（如大额转账记录、账户异常变动等），可申请法院向银行调取注销账户的流水。法院有权要求银行提供注销账户的完整交易记录，但需满足以下条件：

   • 账户注销时间在银行可追溯范围内（通常5年内）；
     
   • 律师能提供具体账户信息（如账号、开户行等）；
     
   • 申请调取的证据与案件具有关联性（如证明对方隐匿财产）。

3. 账户注销后的证据保留问题
   若账户注销时间较长（如超过10年），银行可能已彻底销毁交易数据，此时即使法院介入也难以获取流水。但若对方在注销账户前存在异常资金转移（如将资金转入他人账户），律师可通过调查资金流向的关联账户（如配偶、子女、近亲属的账户）间接证明财产转移行为。

4. 实务建议

   • 提前申请财产保全：在起诉前或诉讼中申请法院冻结对方名下可查的银行账户、房产、车辆等财产，防止其进一步转移；
     
   • 收集间接证据：通过对方消费记录、转账凭证、证人证言等佐证其隐匿财产的行为；
     
   • 申请法院调查令：向法院提交书面申请，说明调取注销账户流水的必要性，并附上初步证据（如对方银行账户异常变动的线索）。

总结：律师能否获取对方已注销的银行账户流水，需结合账户注销时间、银行数据保留政策及法院调查权限综合判断。建议尽早委托律师介入，通过合法途径收集证据，最大限度维护自身权益。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作方案。