女方在未离婚的状态下，与他人合伙骗取男方钱财，这一行为可能涉及诈骗罪或侵占罪等刑事犯罪，具体取决于骗取钱财的方式和情节。以下是对此问题的详细分析：
一、可能涉及的刑事犯罪
诈骗罪：
- 定义：诈骗罪是指以非法占有为目的，使用欺骗方法，骗取数额较大的公私财物的行为。
- 应用：如果女方通过虚构事实、隐瞒真相等欺骗手段，使男方产生错误认识，并基于这种错误认识自愿交付财物，且女方具有非法占有的目的，那么女方的行为可能构成诈骗罪。
- 情节严重性：诈骗罪的严重性取决于骗取的财物数额、手段、次数以及造成的后果等因素。如果骗取的财物数额巨大或者有其他严重情节，女方可能面临较重的刑事处罚。
侵占罪（若存在特定关系如代为保管等）：
- 定义：侵占罪是指以非法占有为目的，将代为保管的他人财物非法占为己有，数额较大，拒不退还的行为。或者将他人的遗忘物或者埋藏物非法占为己有，数额较大，拒不交出的行为。
- 应用：如果女方与男方之间存在某种特定的关系，如女方代为保管男方的财物，然后女方将这部分财物非法占为己有，且数额较大，拒不退还，那么女方的行为可能构成侵占罪。但这种情况相对较少见，且需要具体证据支持。
二、民事纠纷的可能性
除了刑事犯罪外，女方的行为还可能引发民事纠纷。例如，如果女方与男方之间存在婚姻关系（尽管女方未离婚，但此处假设男方不知情或存在其他复杂情况），且女方骗取的钱财属于夫妻共同财产或男方个人财产，那么男方可能通过民事诉讼途径要求女方返还财产或赔偿损失。
三、法律建议
- 收集证据：如果男方怀疑自己被骗取了钱财，应尽快收集相关证据，如转账记录、聊天记录、证人证言等，以证明女方的欺骗行为和非法占有目的。
- 报警处理：如果男方认为女方的行为构成刑事犯罪，可以向公安机关报案，由公安机关进行调查取证，并依法追究女方的刑事责任。
- 民事诉讼：如果男方希望通过民事诉讼途径解决纠纷，可以咨询专业律师，了解相关法律规定和诉讼程序，并准备相应的诉讼材料。
四、注意事项
- 法律程序的复杂性：无论是刑事诉讼还是民事诉讼，都涉及复杂的法律程序和证据规则。因此，建议男方在采取行动前咨询专业律师，以确保自己的权益得到充分保护。
- 证据的充分性：在诉讼过程中，证据的充分性和合法性至关重要。男方应确保所提供的证据真实、合法、有效，并能够支持自己的主张。
综上所述，女方在未离婚的状态下与他人合伙骗取男方钱财的行为可能涉及诈骗罪等刑事犯罪，也可能引发民事纠纷。男方应根据具体情况选择合适的法律途径来维护自己的权益。如果你有进一步的疑问或需要具体的法律帮助，可以直接向我咨询。