司法公文造假的处罚需根据具体行为性质、后果及主体身份综合判定，可能涉及行政处罚、刑事处罚及纪律处分，具体如下：

1. 行政处罚（针对一般主体）
   若造假行为未达到刑事犯罪标准，但违反《治安管理处罚法》第52条，可能面临10-15日拘留，并处1000元以下罚款；情节较轻的，处5-10日拘留，并处500元以下罚款。例如：伪造法院传票、检察院起诉书等公文用于诈骗或扰乱公共秩序。

2. 刑事处罚（针对严重行为）

   • 伪造国家机关公文罪（《刑法》第280条）：
     若造假行为涉及伪造司法机关（如法院、检察院、公安机关）的公文，且情节严重（如造成重大社会影响、用于犯罪活动等），可处3年以下有期徒刑、拘役、管制或剥夺政治权利，并处罚金；情节严重的，处3-10年有期徒刑，并处罚金。
     
   • 诈骗罪/招摇撞骗罪：
     若通过伪造司法公文骗取财物或冒充司法人员招摇撞骗，可能同时构成诈骗罪或招摇撞骗罪，需数罪并罚。例如：伪造法院判决书骗取他人财产，或冒充法官身份索贿。

3. 纪律处分（针对司法工作人员）
   若造假主体为司法机关内部人员（如法官、检察官、书记员等），可能违反《公务员法》《法官法》《检察官法》等规定，面临警告、记过、记大过、降级、撤职、开除等纪律处分；若构成犯罪，依法追究刑事责任。例如：法官伪造庭审笔录或裁判文书。

关键提示：

• 司法公文造假的定性需结合行为目的、手段及后果综合判断，例如：为逃避债务伪造法院执行通知书可能构成诈骗罪，而仅为个人便利伪造调解书可能仅受行政处罚。
  
• 若您涉及具体案件或需进一步分析行为性质，可直接向我咨询，我将结合证据材料提供专业意见。