结论：您女儿偷家里电动车的行为是否犯法，需结合她的年龄、行为性质及电动车的价值等因素综合判断。以下从不同角度为您详细分析：
一、从年龄角度分析
若您女儿未满16周岁：
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，已满14周岁不满16周岁的人，只对故意杀人、故意伤害致人重伤或者死亡、强奸、抢劫、贩卖毒品、放火、爆炸、投放危险物质罪等八种严重犯罪负刑事责任。
- 偷电动车的行为，除非涉及特别严重的情节（如多次盗窃、盗窃数额巨大等，且这些情节在司法实践中通常对年龄有更高要求），否则一般不构成上述八种严重犯罪之一。
- 因此，若您女儿未满16周岁，且偷电动车的行为不构成其他严重犯罪，那么她通常不会因偷电动车而承担刑事责任。但家长仍需对其进行教育，并可能面临民事赔偿等问题。
若您女儿已满16周岁：
- 已满16周岁的人，对所有犯罪行为都需承担刑事责任。
- 偷电动车的行为，如果构成盗窃罪（即秘密窃取公私财物，数额较大或者多次盗窃的），那么您女儿将可能面临刑事处罚。
- 处罚的轻重：会根据电动车的价值、盗窃的次数、是否有前科等因素综合判断。一般来说，如果电动车价值不大，且是初犯，可能会受到较轻的处罚，如拘役、管制或罚金等；如果价值较大或多次盗窃，则可能面临有期徒刑等更重的处罚。
二、从行为性质及电动车价值角度分析
如果电动车价值较小，且是初犯：
- 即使您女儿已满16周岁，也可能因为情节轻微而不被追究刑事责任，或者受到较轻的处罚。
- 但家长仍需注意，这种行为可能违反《中华人民共和国治安管理处罚法》，您女儿可能会受到行政处罚，如警告、罚款或行政拘留等（但行政拘留一般不适用于未成年人）。
如果电动车价值较大，或多次盗窃：
- 无论您女儿的年龄如何（只要已满16周岁），都可能构成盗窃罪，并面临相应的刑事处罚。
- 家长应高度重视，及时与女儿沟通，了解其行为动机，并引导其认识错误，积极配合司法机关的处理。
三、民事赔偿问题
- 无论您女儿是否承担刑事责任，如果她的行为给家里造成了经济损失（如电动车被损坏或无法追回），家长都有权要求她进行民事赔偿。
- 但考虑到家庭关系的特殊性，家长通常不会真的要求女儿赔偿，而是会通过教育、引导等方式来解决问题。
四、建议
- 与女儿沟通：了解她偷电动车的动机和原因，引导她认识错误，树立正确的价值观。
- 加强教育：通过家庭、学校或社会等多种渠道，加强对女儿的法律教育和道德教育。
- 关注行为动态：如果女儿有多次盗窃或其他不良行为，应及时寻求专业帮助，如心理咨询或法律援助等。
- 如有需要，及时咨询：如果您对女儿的行为性质、法律后果等方面有疑问，或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。
希望以上分析能对您有所帮助。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我提问。