结论：直播中提及“收到了家庭纠纷”这一表述本身并不直接构成违法，但具体是否违法需结合直播内容、目的及可能产生的后果等多方面因素综合判断。

分析：

1. 言论自由与法律边界：

   • 在直播中，主播享有言论自由的权利，可以表达自己的观点、分享经历等。然而，这种自由并非无限制的，它受到法律的约束，特别是当言论可能侵犯他人权益或违反社会公德时。
   • “收到了家庭纠纷”这一表述，如果仅是客观陈述事实，没有夸大、歪曲或恶意攻击他人，通常不会构成违法。

2. 直播内容的合法性：

   • 如果直播内容涉及泄露他人隐私、诽谤、侮辱等违法行为，那么即使只是提及“收到了家庭纠纷”，也可能因整体内容的不合法性而受到法律制裁。
   • 例如，如果主播在直播中详细披露了家庭纠纷的具体细节，包括涉及他人的隐私信息，这可能构成侵犯隐私权；如果主播对纠纷中的另一方进行恶意诽谤或侮辱，则可能构成诽谤罪或侮辱罪。

3. 直播目的与后果：

   • 直播的目的也是判断是否违法的重要因素。如果主播的目的是为了寻求帮助、分享经验或进行法律教育，那么提及家庭纠纷可能是合理的。
   • 然而，如果主播的目的是为了炒作、吸引流量或恶意攻击他人，那么即使只是提及家庭纠纷，也可能因不良动机和可能产生的负面后果而受到法律或道德的谴责。

建议：

• 谨慎表达：在直播中提及家庭纠纷时，主播应谨慎选择措辞，避免泄露他人隐私或进行恶意攻击。
• 遵守法律：主播应确保直播内容合法合规，不侵犯他人权益或违反社会公德。
• 寻求专业帮助：如果主播在处理家庭纠纷时遇到法律问题或困惑，建议寻求专业律师的帮助，以确保自身权益得到保护。

后续行动：

• 如果您在直播中提及家庭纠纷后收到了法律方面的质疑或投诉，建议立即停止相关直播内容，并咨询专业律师以了解具体的法律责任和应对措施。
• 如果您对直播内容的合法性有疑问或担忧，也可以提前咨询律师，以确保直播活动的合法性和安全性。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。