若购买的车存在交通违法记录，将面临以下法律后果及处理方式：

1. 责任归属与处罚对象
   根据《道路交通安全法》第112条及《机动车登记规定》第58条，交通违法行为的处罚对象是实际驾驶人，而非车辆所有人（特殊情形除外）。若购车后未过户，原车主可能因车辆登记信息未变更而收到处罚通知，但可通过提供买卖合同、付款凭证等证据，向交管部门申请撤销处罚。

2. 未过户车辆的特殊风险

   • 原车主连带责任：若车辆未完成过户登记，原车主仍可能被认定为车辆管理人，需承担未及时处理违法的行政责任（如罚款、扣分），甚至在车辆发生重大事故时承担连带赔偿责任（《民法典》第1210条）。
     
   • 新车主权益受限：未过户车辆无法以新车主名义处理违法记录，可能导致车辆年检受阻、保险理赔困难，甚至被交管部门扣留。

3. 违法记录的处理流程

   • 查询违法信息：新车主可通过“交管12123”APP或当地交管部门官网查询车辆违法记录，确认违法时间、地点及行为类型。
     
   • 责任认定与申诉：若违法行为发生于购车前，新车主需联系原车主配合处理；若原车主拒不配合，可凭买卖合同、过户申请表等证据向交管部门申诉，要求将处罚对象变更为实际驾驶人。
     
   • 强制执行风险：若违法记录未及时处理，可能产生滞纳金（每日按罚款数额的3%加处，最高不超过本金），甚至被法院强制执行（如冻结银行账户、限制高消费）。

4. 实务建议

   • 购车后立即过户：签订买卖合同后，双方应共同到车管所办理过户登记，避免后续纠纷。
     
   • 保留交易证据：保存合同、付款记录、车辆交接证明等文件，以备申诉时使用。
     
   • 定期查询违法记录：新车主应每月通过官方渠道查询车辆状态，确保无遗留违法问题。

若您已购车但未过户，或发现车辆存在未处理的违法记录，可直接向我提供具体信息（如购车时间、违法类型等），我将进一步分析责任归属并制定解决方案。