结论：男方半夜去女方家里，这一行为是否违法需视具体情况而定，但通常情况下，未经允许深夜闯入他人住宅可能涉嫌违法。
法律分析：
非法侵入住宅罪：
- 根据我国《刑法》的相关规定，非法侵入他人住宅的，处三年以下有期徒刑或者拘役。这里的“非法侵入”指的是未经住宅主人同意，强行进入或者虽经同意进入但拒不退出，且情节严重的行为。
- 男方半夜去女方家里，如果未经女方同意，或者女方明确表示反对后仍强行进入，且情节严重（如造成女方恐慌、影响女方正常生活等），则可能构成非法侵入住宅罪。
治安管理处罚：
- 即使男方的行为不构成犯罪，但如果违反了《治安管理处罚法》的相关规定，也可能受到行政处罚。例如，根据该法第四十条的规定，非法限制他人人身自由、非法侵入他人住宅或者非法搜查他人身体的，处十日以上十五日以下拘留，并处五百元以上一千元以下罚款；情节较轻的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款。
民事纠纷与刑事犯罪的界限：
- 男方与女方之间可能存在经济纠纷，但这并不构成男方非法侵入女方住宅的合法理由。经济纠纷应当通过合法途径解决，如协商、调解、诉讼等，而不是采取非法手段。
建议：
对于女方：
- 如果男方半夜闯入你的住宅，且未经你的同意，你应当立即报警，并保留好相关证据（如监控录像、报警记录等）。
- 同时，你可以考虑通过法律途径解决与男方之间的经济纠纷，如向法院提起诉讼要求男方偿还债务。
对于男方：
- 无论与女方之间存在何种纠纷，都应当通过合法途径解决，而不是采取非法手段。
- 如果确实需要与女方沟通或协商债务问题，应当选择合适的时间和地点，并尊重女方的意愿和权利。
总结：
男方半夜去女方家里的行为是否违法，需根据具体情况判断。但无论如何，未经允许深夜闯入他人住宅都是不可取的行为，不仅可能涉嫌违法，还会对双方的关系造成进一步的损害。因此，建议双方通过合法途径解决纠纷，维护各自的合法权益。如果你还有其他关于婚姻家庭或经济纠纷的问题，可以直接向我咨询。