借用他人名义成立公司是否违法，这主要取决于是否获得了他人的合法授权以及是否存在违法犯罪意图和行为。以下是对此问题的详细分析：

1. 合法情况：

   • 获得授权的使用：自然人享有姓名权，有权依法决定、使用、变更或者许可他人使用自己的姓名。在得到他人明确授权的情况下，使用其名义（包括姓名）注册公司是合法的。为确保双方权益，建议签订书面的授权协议，详细约定授权的范围、期限及双方的权利和义务，以避免后续纠纷。
   • 法律效果：经合法授权的使用行为，只要经营活动合法合规，注册行为即被视为有效，不会构成对他人姓名权或其他权益的侵犯。

2. 违法情况：

   • 未经授权的擅自使用：
     • 侵权行为：未经他人允许，擅自使用其名义注册公司，侵犯了他人的姓名权。姓名权是公民的人格权利之一，任何单位或个人不得非法干涉或侵犯。
     • 行政责任：根据《中华人民共和国居民身份证法》等相关法律法规，冒用他人身份证或姓名进行公司注册的，可能面临公安机关的行政处罚，包括罚款、拘留等。
     • 刑事责任：若擅自使用他人名义作为公司法人，并以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中骗取对方当事人财物，可能触犯合同诈骗罪等罪名，依据《中华人民共和国刑法》的相关规定，将受到相应的刑事处罚。
   • 欺诈行为：如果使用他人名义注册公司是为了逃避债务、从事非法经营活动或误导交易相对人，这种行为不仅违反了《民法典》中的诚实信用原则，还可能构成诈骗罪等其他罪名，面临更严重的法律后果。

法律建议：

• 在考虑借用他人名义成立公司之前，务必确保已获得对方的明确授权，并签订书面授权协议。
• 遵守相关法律法规，确保注册和经营活动的合法合规性。
• 如果发现自己的名义被他人擅自使用注册公司，应立即向公安机关报案，并寻求法律帮助维护自己的合法权益。

可能后果：

• 未经授权擅自使用他人名义注册公司，将面临民事责任、行政责任乃至刑事责任。
• 被冒用者可能因公司的债务纠纷、税务问题等面临财产权益受损的风险。
• 冒用行为还可能扰乱市场秩序，破坏公平竞争环境，受到相关部门的查处和处罚。

综上所述，借用他人名义成立公司并非绝对违法，但必须在获得合法授权且遵守相关法律法规的前提下进行。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。