被告在被起诉离婚时，确实可以申请法院调查财产是否被原告转移。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

一、法律依据

根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，归夫妻共同所有。在离婚时，夫妻的共同财产应由双方协议处理；协议不成的，由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。如果一方隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产，或伪造债务企图侵占另一方财产的，在离婚分割夫妻共同财产时，对该方可以少分或者不分。离婚后，另一方发现有上述行为的，可以向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。

二、申请法院调查财产转移的途径

1. 在离婚诉讼中提出申请：

   • 被告可以在离婚诉讼过程中，向法院提出申请，要求调查原告是否存在转移财产的行为。
   • 法院在受理申请后，会依法进行调查，并根据调查结果作出相应的判决。

2. 提供初步证据或线索：

   • 被告在提出申请时，应尽可能提供原告转移财产的初步证据或线索，如银行转账记录、房产交易记录等。
   • 这些证据或线索有助于法院更快地启动调查程序，并查明事实真相。

3. 申请法院调查取证：

   • 如果被告无法自行获取相关证据，可以向法院申请调查取证。
   • 法院会根据被告的申请，依法向相关机构或个人调取证据，以查明原告是否存在转移财产的行为。

三、可能面临的法律后果

1. 如果原告确实存在转移财产的行为：

   • 法院在判决时，会对原告进行少分或不分财产的处罚。
   • 被告有权要求原告返还被转移的财产，或要求法院在分割财产时给予被告更多的份额。

2. 如果原告不存在转移财产的行为：

   • 被告的申请可能不会被法院支持，但也不会因此承担法律责任。
   • 被告应尊重法院的判决结果，并积极配合法院进行财产分割工作。

四、建议与注意事项

1. 及时收集证据：

   • 被告在发现原告可能存在转移财产的行为时，应及时收集相关证据，如银行流水、房产交易合同等。
   • 这些证据在后续的诉讼过程中将起到至关重要的作用。

2. 咨询专业律师：

   • 离婚诉讼涉及复杂的法律问题和财产分割问题，被告应咨询专业律师以获取更具体的法律建议。
   • 律师会根据被告的具体情况，提供针对性的法律策略和诉讼方案。

3. 保持冷静与理性：

   • 离婚诉讼往往伴随着情绪化的冲突和争议，被告应保持冷静与理性，避免采取过激行为或言语攻击。
   • 通过合法途径维护自己的权益，是更为明智和有效的选择。

如果你在离婚诉讼中遇到财产转移的问题，或有其他相关法律问题，都可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业的法律建议和诉讼方案。