案外人不能直接用执行程序中的异议答辩状来提起诉讼，但可以在执行异议被驳回后，通过提起执行异议之诉来维护自己的权益。以下是对这一问题的详细解释：
一、执行异议与执行异议之诉的区别
执行异议：
- 执行异议是案外人在执行过程中，对执行标的主张权利，请求法院停止或撤销对该财产的执行的一种程序。
- 它通常以书面形式提出，并说明理由和提供证据。
- 法院在收到异议后，会进行审查，并作出裁定。如果异议理由成立，法院会裁定中止执行；如果理由不成立，则裁定驳回。
执行异议之诉：
- 执行异议之诉是案外人对执行异议裁定不服，且认为与原判决、裁定无关时，向人民法院提起的诉讼。
- 它的目的是要求法院确认案外人对执行标的享有足以排除强制执行的权利。
- 一旦法院作出确认判决，执行机关即应接受该判决的反射效力，停止对执行标的的强制执行。
二、案外人如何通过执行异议之诉维护权益
提出执行异议：
- 案外人首先需要向执行法院提出书面异议，说明自己对执行标的享有的权利及依据。
- 法院在收到异议后，会进行审查，并作出裁定。
对裁定不服提起诉讼：
- 如果案外人的异议被法院裁定驳回，且认为该裁定与原判决、裁定无关，那么案外人可以在收到裁定之日起十五日内，向执行法院提起执行异议之诉。
- 在诉讼中，案外人需要提供充分的证据来证明自己对执行标的享有足以排除强制执行的权利。
三、具体操作建议
准备充分的证据：
- 案外人在提出执行异议和提起执行异议之诉时，都需要提供充分的证据来证明自己的权利。这些证据可能包括购买合同、付款凭证、房屋产权证书等。
遵循法定程序：
- 案外人需要严格按照法律规定的程序来提出异议和提起诉讼。例如，执行异议应以书面形式提出，并在规定的时间内提交；执行异议之诉则需要在收到异议裁定之日起十五日内提起。
寻求专业法律帮助：
- 由于执行异议和执行异议之诉涉及复杂的法律程序和证据规则，案外人可以寻求专业律师的帮助来确保自己的权益得到妥善保护。
四、法律依据
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十四条的规定：“执行过程中，案外人对执行标的提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查。理由成立的，裁定中止对该标的的执行；理由不成立的，裁定驳回。案外人、当事人对裁定不服，且认为与原判决、裁定无关的，可以自裁定送达之日起十五日内向人民法院提起诉讼。”
总结：案外人不能直接用执行程序中的异议答辩状来提起诉讼，但可以在执行异议被驳回后，通过提起执行异议之诉来维护自己的权益。在操作过程中，案外人需要准备充分的证据、遵循法定程序，并可以寻求专业律师的帮助。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。