结论：酒驾罚款未交，一般情况下身份证仍能用于住宿，但可能面临后续法律程序影响及特定场景下的限制。以下从不同角度展开分析：

1. 身份证住宿功能与罚款缴纳的独立性
   身份证的核心功能是证明公民身份，住宿登记是公安机关对流动人口的管理措施。根据《居民身份证法》及《旅馆业治安管理办法》，只要身份证在有效期内且未被公安机关依法扣押、收缴或限制使用（如涉及刑事案件、在逃人员等），即可正常用于住宿登记。酒驾罚款未缴纳属于行政处罚执行问题，与身份证的住宿功能无直接关联。

2. 未缴纳罚款可能引发的后续法律程序
   若酒驾行为被处以罚款但未按时缴纳，根据《行政处罚法》第七十二条，行政机关可采取以下措施：

   • 加处罚款：每日按罚款数额的3%加处罚款，但总额不超过原罚款数额；
     
   • 申请法院强制执行：行政机关可向法院申请强制执行，法院可能查封、扣押、冻结财产，或采取限制高消费、纳入失信被执行人名单等措施；
     
   • 影响信用记录：部分地区将交通违法罚款未缴纳纳入个人信用体系，可能影响贷款、出行等（但通常不直接限制住宿）。
     

需注意：若法院已作出强制执行裁定并限制高消费，根据《最高人民法院关于限制被执行人高消费的若干规定》，被执行人不得在星级以上宾馆、酒店住宿。此时，身份证在高端住宿场景可能受限，但普通旅馆通常不受影响。

1. 特定场景下的限制可能性
   
   • 公安机关临时检查：若住宿期间遇公安机关抽查，且系统显示未缴纳罚款，可能被要求当场缴纳或面临进一步处理（如暂扣身份证协助调查），但一般不会直接禁止住宿；
     
   • 边境地区或特殊时期管控：在重大活动、敏感时期或边境地区，公安机关可能加强身份核查，未缴纳罚款可能作为“重点人员”被关注，但通常不构成住宿禁止理由。

建议：

1. 尽快缴纳酒驾罚款，避免加处罚款或强制执行程序；
   
2. 若已收到法院强制执行通知，主动联系执行法院协商还款计划，避免被纳入失信名单；
   
3. 住宿时携带罚款缴纳凭证（如电子支付记录、处罚决定书），以备临时核查。
   

如有进一步疑问，可直接向我咨询交通违法处罚、行政强制执行或信用修复等法律问题。