购买穿山甲即使没有交易成功，也可能构成犯罪。以下从不同角度进行分析：

1. 法律条款角度：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第三百四十一条的规定，非法猎捕、杀害国家重点保护的珍贵、濒危野生动物的，或者非法收购、运输、出售国家重点保护的珍贵、濒危野生动物及其制品的，均构成犯罪。穿山甲属于国家重点保护的珍贵、濒危野生动物，因此，购买穿山甲的行为，无论是否交易成功，都可能触犯该法律条款。

2. 犯罪构成角度：

   • 犯罪的构成通常包括主观方面和客观方面。在主观方面，购买者需具有故意，即明知是穿山甲而仍欲购买。在客观方面，购买者实施了购买行为，即使交易未成功，也已表明其有购买穿山甲的意图和行动，这足以构成犯罪的未遂或预备形态。根据刑法的规定，犯罪预备和犯罪未遂同样需要承担刑事责任，只是相较于犯罪既遂，其处罚可能较轻。

3. 法律后果角度：

   • 如果购买穿山甲的行为被认定为犯罪，购买者将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、罚金等。具体的刑罚将根据犯罪的情节、后果以及购买者的认罪态度等因素进行综合考量。

4. 特殊情况说明：

   • 需要注意的是，如果购买者确实不知购买的是穿山甲，或者因被欺骗、误导而购买，且能够提供充分的证据证明其无罪，那么可能不构成犯罪。但在实际操作中，这种情况较为罕见，且需要购买者承担举证责任。

法律建议：

• 鉴于购买穿山甲可能构成的严重法律后果，我强烈建议公众不要尝试购买或交易任何受保护的野生动物及其制品。
• 如果您或您身边的人有涉及此类行为的疑问或担忧，请立即停止相关行为，并向我咨询具体的法律意见。

总结：购买穿山甲即使没有交易成功，也可能因触犯《中华人民共和国刑法》的相关规定而构成犯罪。因此，公众应严格遵守法律法规，避免涉及任何非法野生动物交易活动。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。