结论：游戏内抛出具有误导性的信息导致玩家消费后发现权益被损害，玩家是有可能申请退款的，但具体能否成功退款，需结合误导信息的性质、玩家的实际损失情况以及相关法律法规和平台规则来综合判断。

分析如下：

1. 误导性信息的性质：

   • 如果游戏内抛出的信息明显具有误导性，比如虚假宣传游戏功能、夸大游戏效果、隐瞒重要信息等，导致玩家基于错误的认识而进行了消费，那么这种误导行为可能构成欺诈或误导性宣传。
   • 根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，经营者提供商品或者服务有欺诈行为的，应当按照消费者的要求增加赔偿其受到的损失，增加赔偿的金额为消费者购买商品的价款或者接受服务的费用的三倍；增加赔偿的金额不足五百元的，为五百元。虽然该法条主要针对的是商品和服务，但游戏消费在本质上也可视为一种服务消费，因此玩家有权依据此法条主张权益。

2. 玩家的实际损失情况：

   • 玩家需要证明自己因为误导性信息而遭受了实际损失，比如支付了游戏费用但未能获得预期的游戏体验或功能。
   • 玩家应保留好相关证据，如游戏内的宣传截图、消费记录、与游戏客服的沟通记录等，以便在申请退款时提供证明。

3. 相关法律法规和平台规则：

   • 除了《中华人民共和国消费者权益保护法》外，玩家还可以参考《中华人民共和国民法典》中关于欺诈和误导性宣传的相关规定。
   • 同时，玩家应仔细阅读游戏平台的用户协议和退款政策，了解平台对于此类问题的处理方式和流程。如果平台有明确的退款政策且玩家符合退款条件，那么申请退款的成功率会相对较高。

建议：

• 如果玩家发现游戏内存在误导性信息且因此遭受了损失，首先应与游戏客服沟通，说明情况并要求退款。
• 如果游戏客服拒绝退款或未给予明确答复，玩家可以向相关消费者权益保护机构投诉或寻求法律援助。
• 在整个过程中，玩家应保持冷静和理性，依法维护自己的合法权益。

后续行动：

• 玩家在申请退款时，应确保提供的证据充分、真实、有效，以便增加退款的成功率。
• 如果退款申请被拒绝或未得到妥善处理，玩家可以考虑通过法律途径解决纠纷，如向法院提起诉讼或申请仲裁等。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。