人民检察院受理刑法第三百九十九条枉法裁判罪的法律依据，主要来源于《中华人民共和国刑法》及相关司法解释的规定。以下是对此问题的详细解答：

1. 《中华人民共和国刑法》第三百九十九条的具体规定：

   • 该条款明确规定了民事、行政枉法裁判罪，指出司法工作人员（包括法官）在民事、行政审判活动中故意违背事实和法律作枉法裁判，情节严重的，将受到刑事处罚。具体处罚为：处五年以下有期徒刑或者拘役；情节特别严重的，处五年以上十年以下有期徒刑。
   • 这一规定直接为人民检察院受理枉法裁判罪提供了法律依据，明确了枉法裁判罪的构成要件和处罚标准。

2. 枉法裁判罪的构成要件：

   • 主体要件：本罪的主体为特殊主体，即司法工作人员，具体指在民事、行政审判活动中行使审判权的审判人员。
   • 主观要件：本罪在主观方面必须出于故意，即明知自己的行为违背了事实和法律仍决意为之。
   • 客体要件：本罪所侵害的客体是国家审判机关的正常活动与审判公正。
   • 客观要件：本罪在客观方面表现为在民事、行政审判活动中违背事实和法律作枉法裁判，且行为必须达到情节严重。

3. “情节严重”的细化标准：

   • 相关司法解释进一步明确了“情节严重”的具体情形，如枉法裁判致使当事人或其近亲属自杀、自残造成重伤、死亡，或精神失常；造成个人财产直接经济损失10万元以上，或直接经济损失不满10万元但间接经济损失50万元以上等。这些标准为人民检察院在受理枉法裁判罪时提供了具体的判断依据。

4. 人民检察院在受理枉法裁判罪中的角色：

   • 人民检察院作为国家的法律监督机关，负责监督法律的正确实施，包括监督审判活动的合法性。当发现司法工作人员存在枉法裁判行为时，人民检察院有权进行调查、起诉和追诉，以维护司法公正和法治秩序。

法律建议：

• 如果您或您身边的人遇到了枉法裁判的情况，建议及时收集相关证据，并向人民检察院进行举报或申诉。人民检察院将依法进行调查，并根据调查结果决定是否提起公诉。
• 同时，您也可以考虑通过向上级人民法院申请再审或向人民检察院申请检察建议或抗诉等途径来寻求救济，确保审判的公正与合法。

可能法律后果：

• 对于涉嫌枉法裁判的司法工作人员，一旦查实，将受到法律的严厉制裁，包括刑事处罚、行政处分及职业惩戒等。这有助于维护司法公正和权威性，保护当事人的合法权益。

综上所述，人民检察院受理刑法第三百九十九条枉法裁判罪的法律依据主要来源于《中华人民共和国刑法》及相关司法解释的规定。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。