人在监狱里确实还能被民事诉讼。以下从多个角度为你详细分析：
一、法律依据与权利保障
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，只要符合起诉条件，即使被告人正在服刑，也不影响其作为民事诉讼的被告参与诉讼。起诉条件包括：原告是与本案有直接利害关系的公民、法人或其他组织；有明确的被告；有具体的诉讼请求、事实和理由；且案件属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。
- 同时，《民事诉讼法》第二十三条明确规定了对被监禁的人提起的诉讼，由原告住所地人民法院管辖；原告住所地与经常居住地不一致的，由原告经常居住地人民法院管辖。这一规定主要是考虑到服刑人员人身自由受限，为方便原告诉讼而确定。
权利保障：
- 服刑人员在民事诉讼中依然享有充分的诉讼权利，包括但不限于委托诉讼代理人、进行答辩、提供证据等。这些权利是法律赋予公民的基本诉权，不会因服刑而丧失。
二、诉讼程序与特殊规定
起诉程序：
- 原告需向有管辖权的人民法院递交起诉状及相关证据材料。起诉状应明确原告的姓名、性别、年龄等基本信息，被告的姓名、性别及服刑监狱地址，诉讼请求和所根据的事实与理由，以及证据和证据来源等。
- 法院在收到起诉状后，会进行审查。对符合起诉条件的案件，法院将予以受理，并通知当事人缴纳诉讼费。
送达方式：
- 法院立案后，会向被告送达起诉状副本、应诉通知书等法律文书。对于在监狱服刑的被告，法院通常会通过监狱管理部门协助送达，确保被告及时收到相关法律文书。
开庭审理：
- 庭审地点通常有两种选择：一是在监狱内设置的专门庭审场所进行；二是采用远程视频庭审的方式，让被告通过专门设备参与庭审。
- 庭审过程一般按照法庭调查、法庭辩论、最后陈述、法庭调解（如有需要）、宣判等环节依次进行。双方当事人在庭审中进行陈述、举证、质证和辩论。
三、注意事项与后续执行
注意事项：
- 原告在起诉服刑人员时，需提前了解服刑人员的具体情况和所在监狱的地址、联系方式等信息，以便顺利进行诉讼。
- 确保所提供的证据充分、真实、有效，以支持自己的诉讼请求。
- 在诉讼过程中，遵守法庭纪律和程序规定，尊重法官和对方当事人的权利。
后续执行：
- 若原告在民事诉讼中胜诉，而被告人（即服刑人员）不履行人民法院的判决，原告可以申请强制执行。
- 即使被告人正在服刑，其财产仍可被强制执行以满足民事判决的要求。执行法院可通过监狱管理部门协助执行相关财产部分的判决内容，如查询、冻结、划拨被告名下的银行存款等。
四、实际案例与启示
- 假设有一个案例，甲因合同纠纷将正在服刑的乙诉至法院。甲按照上述程序向法院提起诉讼，并提供了充分的证据证明乙的违约行为。法院在受理案件后，通过监狱管理部门向乙送达了相关法律文书，并在监狱内设置了专门庭审场所进行开庭审理。最终，法院判决乙承担违约责任，并赔偿甲相应的损失。这个案例表明，人在监狱里确实还能被民事诉讼，并且诉讼程序能够正常进行。
综上所述，人在监狱里确实还能被民事诉讼。如果你或你身边的人遇到类似情况，可以直接向我咨询相关法律问题，我会为你提供专业、全面的法律帮助。