在刑事案件中，涉及金额并不必然意味着要到法院交罚金，是否需要交罚金取决于具体罪名、犯罪情节及法律规定。以下分情况详细说明：

1. 罚金作为附加刑的情况
   根据《刑法》规定，罚金是附加刑的一种，可独立适用（如单处罚金）或与主刑（如有期徒刑、拘役）并处。例如：

   • 经济类犯罪：如非法经营罪、信用卡诈骗罪、侵犯知识产权罪等，若犯罪行为涉及金额，法院可能根据犯罪情节判处罚金。
   • 财产型犯罪：如盗窃罪、诈骗罪等，若犯罪金额达到一定标准，罚金可能作为附加刑与主刑同时判处。
   • 职务犯罪：如贪污罪、受贿罪等，法院通常会根据贪污或受贿数额及情节判处罚金。

2. 罚金数额的确定依据
   罚金数额由法院根据犯罪情节（如犯罪金额、危害后果、悔罪表现等）综合判定，法律对部分罪名规定了罚金数额的上下限（如“并处罚金或者没收财产”），但具体数额需由法院裁量。例如：

   • 诈骗罪中，若诈骗数额特别巨大，法院可能判处“并处罚金五十万元以上五百万元以下”。
   • 非法经营罪中，罚金可能根据违法所得数额的1倍至5倍确定。

3. 罚金缴纳的时间与方式

   • 缴纳时间：罚金通常在判决生效后十日内缴纳，若未按时缴纳，法院可能强制执行（如冻结银行账户、查封财产等）。
   • 缴纳方式：可一次性缴纳或分期缴纳，但需经法院批准。若因经济困难无法全部缴纳，法院可能酌情减免或延期缴纳。

4. 不涉及罚金的情况

   • 罪名本身不规定罚金：如故意伤害罪、交通肇事罪等，若未造成严重经济损失，通常不判处罚金。
   • 犯罪情节轻微：即使涉及金额，若犯罪情节显著轻微（如初犯、偶犯、主动退赃等），法院可能免予刑事处罚或单处罚金较低金额。

总结：刑事案件中涉及金额是否需交罚金，需结合具体罪名、犯罪情节及法律规定综合判断。若您或家人涉及此类案件，建议提供详细信息（如罪名、犯罪金额、案件阶段等），以便进一步分析法律风险及应对策略。