“公司买卖合同纠纷一案，现已经归档”这句话的意思是，该起涉及公司之间的货物买卖合同纠纷案件，在法院的处理流程中已经完成了所有必要的诉讼程序，并被正式归入档案进行管理。 具体来说，可以从以下几个角度来理解：

1. 案件处理流程的角度：

   • 在法院受理案件后，会经历一系列诉讼程序，如立案、审理、判决（或调解）等。
   • 当这些程序全部完成，且法院已经作出了最终的判决或调解书，案件就会进入归档阶段。
   • 归档意味着案件的所有材料，包括起诉状、答辩状、证据材料、庭审记录、判决书或调解书等，都会被整理并保存到法院的档案系统中，以备后续查阅或参考。

2. 法律效力的角度：

   • 一旦案件归档，通常意味着法院已经对案件作出了具有法律效力的裁决。
   • 除非有特殊情况（如发现新证据、原判决存在错误等），否则归档后的案件一般不会再次被启动审理程序。
   • 当事人应当履行法院的裁决，如果一方不履行，另一方可以依法申请强制执行。

3. 后续行动的角度：

   • 对于当事人来说，案件归档后，如果认为裁决结果不公或存在错误，可以在法定期限内提出上诉或申请再审（但需注意，上诉和再审都有严格的时限和条件限制）。
   • 如果裁决结果已经生效且双方均无异议，那么当事人应当按照裁决结果履行各自的义务，如支付货款、交付货物等。
   • 如果一方不履行义务，另一方可以依法向法院申请强制执行，以维护自己的合法权益。

建议：

• 如果你或你的公司是该起案件的当事人，且对裁决结果有疑问或不满，建议及时咨询专业律师，了解你的权利和义务以及可能的法律救济途径。
• 如果裁决结果已经生效且你或你的公司需要履行义务，请务必按照裁决结果及时履行，以避免不必要的法律风险和损失。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。