在办理线上起诉并选择邮寄送达时，相关法律文书上应当填写被告的信息，而非原告的信息。以下是详细解释和注意事项：

1. 邮寄送达的目的：

   • 邮寄送达是法院为了将法律文书（如起诉状、传票等）送达给被告而采取的一种方式。因此，邮寄的地址和收件人信息必须是被告的，以确保法律文书能够准确、及时地送达给被告。

2. 填写信息的具体要求：

   • 在提交线上起诉申请时，你需要提供被告的详细信息，包括姓名、性别、年龄、住址、联系方式等。这些信息将用于法院制作法律文书并邮寄给被告。
   • 同时，你也需要提供自己的信息作为原告，但这些信息主要用于法院与你之间的联系和沟通，而不是邮寄送达的对象。

3. 注意事项：

   • 确保信息准确：在填写被告信息时，务必确保信息的准确性和完整性。如果信息有误或缺失，可能会导致法律文书无法送达或送达错误，从而影响诉讼进程。
   • 关注送达情况：在邮寄送达后，你可以关注法院的送达通知或查询送达情况。如果被告未收到或拒绝接收法律文书，法院可能会采取其他送达方式或进行公告送达。
   • 配合法院工作：在整个诉讼过程中，你需要积极配合法院的工作，包括提供必要的证据材料、参加庭审等。同时，你也可以向法院咨询有关邮寄送达的具体问题和要求。

4. 特殊情况处理：

   • 如果被告的住址或联系方式发生变化，你应及时向法院提供新的信息，以确保法律文书能够继续送达给被告。
   • 如果被告下落不明或无法联系，法院可能会采取公告送达的方式。在这种情况下，你需要了解公告送达的具体程序和要求，并配合法院完成相关手续。

总结来说，在办理线上起诉并选择邮寄送达时，务必确保填写的是被告的信息，并关注送达情况和配合法院工作。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。