结论：是否可以起诉别人欠你老婆的钱，关键在于该债务是否属于夫妻共同债务或你是否为该债务的合法债权人（如债权转让等情形）。以下分情况详细说明：
一、若债务属于夫妻共同债务
认定标准：
- 共同意思表示：若债务是夫妻双方共同签名或一方事后追认的，如双方在借条上签字或一方明确表示认可债务，应认定为夫妻共同债务。
- 家庭日常生活需要：若债务是夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义为维持家庭正常生活开销（如购买生活用品、支付水电费、子女教育费等）所产生的，即使只有一方签字借款，也通常被认定为夫妻共同债务。
- 共同生活或生产经营：若债务是夫妻一方以个人名义超出家庭日常生活需要所负，但债权人能够证明该债务用于夫妻共同生活、共同生产经营或基于夫妻双方共同意思表示的，同样应认定为夫妻共同债务。例如，一方借款用于夫妻共同经营的店铺进货、扩大生意规模等。
起诉方式：
- 若债务属于夫妻共同债务，你可以作为共同债权人之一（或代表你老婆，若你老婆授权你处理此事）起诉债务人及其配偶（即你老婆，但在此情境下，你老婆实际上是债权人一方，实际起诉的是债务人及其可能涉及的共同债务人，若债务人配偶非共同债务人则不列为其配偶为被告，此处为表述清晰，理解为若债务人配偶也是共同债务人时的情况），但更准确的说法是，你可以协助你老婆或代表你老婆（在获得授权的情况下）起诉债务人，若债务人配偶也是共同债务人，则将其一并列为被告。不过，从实际操作角度，通常是由债权人（你老婆）直接起诉债务人及其可能的共同债务人（如债务人配偶，若符合共同债务条件）。若你希望以自己名义起诉，需确保你已成为该债务的合法债权人，如通过债权转让等方式。
二、若债务不属于夫妻共同债务，但你希望以自己名义起诉（需满足特定条件）
债权转让：
- 若你老婆将该债权转让给你，且通知了债务人，则你成为该债务的合法债权人，有权以自己名义起诉债务人要求还款。
其他合法情形：
- 除非存在其他合法情形（如你作为担保人承担了担保责任后向债务人追偿等），否则一般不能直接以自己名义起诉别人欠你老婆的钱。
三、若债务不属于夫妻共同债务，且你不满足以自己名义起诉的条件
起诉主体：
- 在此情况下，只能由你老婆作为债权人起诉债务人要求还款。
协助与支持：
- 你可以协助你老婆收集证据、准备起诉材料，并在诉讼过程中提供支持。
四、起诉前的准备与注意事项
收集证据：
- 无论哪种情况，起诉前务必收集相关证据来证明债务的性质、金额、借款时间、借款用途等。这包括但不限于借条、转账记录、消费记录、聊天记录等。
明确被告信息：
- 提供准确的被告信息，包括欠款人的姓名、性别、年龄、住址等。若涉及共同债务人（如债务人配偶），也需提供其相关信息。
法律程序：
- 遵循法律程序，向有管辖权的人民法院提起诉讼，并按照法院的要求提交起诉状、证据材料等。
总结：是否可以起诉别人欠你老婆的钱，需根据债务的性质以及你是否成为该债务的合法债权人来判断。若债务属于夫妻共同债务或你已成为该债务的合法债权人，你可以起诉债务人（及可能的共同债务人）。若债务不属于夫妻共同债务且你不满足以自己名义起诉的条件，则只能由你老婆作为债权人起诉。在整个过程中，收集充分的证据和遵循法律程序是至关重要的。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。