售卖假烟是一种严重的违法行为，不仅会对市场秩序和消费者权益造成极大损害，还会让违法者面临严厉的行政处罚或刑事处罚。针对您提出的“卖一盒假烟怎么处罚”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

一、行政处罚层面

1. 烟草专卖行政主管部门的处罚：

   • 即使只售卖一盒假烟，也属于销售非法生产的烟草专卖品的行为。烟草专卖行政主管部门将责令停止销售，并没收这一盒假烟以及由此产生的违法所得。
   • 同时，根据违法情节的轻重，可能会处以违法销售总额20%以上50%以下的罚款。虽然一盒假烟的销售金额可能不大，但罚款比例仍然适用，只是具体金额会相对较小。

2. 市场监督管理部门的处罚：

   • 售卖假烟也属于销售掺杂、掺假，以假充真，以次充好的商品行为。市场监督管理部门有权根据情节单处或者并处警告、没收违法所得，并可能处以违法所得一倍以上十倍以下的罚款。
   • 若没有违法所得或违法所得较少，市场监督管理部门仍可能处以五十万元以下的罚款，具体金额会根据违法情节的严重程度来判定。

二、刑事处罚层面（虽然一盒假烟通常不构成犯罪，但需了解相关法律后果）

• 一般情况下，售卖一盒假烟不太可能直接构成刑事犯罪，因为刑事处罚通常与销售金额和违法情节的严重程度相关。
• 然而，如果售卖假烟的行为持续发生，且累计销售金额达到刑法规定的标准（如销售金额五万元以上），则可能构成生产、销售伪劣产品罪或非法经营罪等罪名，面临有期徒刑、拘役以及罚金等刑事处罚。

三、其他后果

• 商业信誉损失：售卖假烟会严重损害商家的声誉和信誉，导致客户流失和业务下降。
• 持续监管和检查：烟草专卖行政主管部门可能会对售卖假烟的商家进行持续的监管和检查，以及可能的后续处罚。

四、建议

• 严格遵守法律法规：作为商家，应严格遵守相关法律法规，不参与任何形式的假烟销售活动。
• 加强商品管理：确保所售烟草产品的真实性和合法性，避免销售假烟等违法行为。
• 积极配合监管：如遇到烟草专卖行政主管部门或市场监督管理部门的检查，应积极配合并提供相关证据和信息。

综上所述，即使只售卖一盒假烟，也可能面临行政处罚和商业信誉损失等后果。因此，我强烈建议您严格遵守相关法律法规，确保所售烟草产品的真实性和合法性。