在交通违法行政诉讼中，当事人是可以申请法院调取录音录像等证据材料的，但需满足一定条件。具体分析如下：

1. 法律依据与调取原则
   根据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十一条规定，与本案有关的证据，原告或者第三人不能自行收集的，可以申请人民法院调取。录音录像作为视听资料，属于法定证据类型之一，若其内容与交通违法事实认定、执法程序合法性等核心争议点直接相关，法院通常会准许调取。

2. 申请调取的具体条件

   • 证据关联性：录音录像需能证明交通违法行为的真实性（如是否超速、闯红灯）、执法程序是否合法（如是否出示证件、是否告知权利）等关键事实。
     
   • 当事人无法自行获取：若录音录像由交警部门掌握（如执法记录仪、路口监控），且当事人因客观原因（如非监控所有权人、技术限制）无法通过其他途径获得，可申请法院调取。
     
   • 时效性：需在举证期限内提出申请，逾期可能影响法院审查。

3. 申请流程与注意事项

   • 书面申请：需向法院提交《调取证据申请书》，明确证据名称、来源、证明目的及无法自行获取的理由。
     
   • 法院审查：法院会结合案件争议焦点、证据必要性等因素决定是否调取。若认为录音录像与案件无关或可由当事人自行获取，可能驳回申请。
     
   • 证据效力：调取的录音录像需经质证后才能作为定案依据，若存在剪辑、伪造等情形，可能被排除。

4. 实务建议

   • 提前固定证据线索：申请时需提供录音录像的具体位置、时间、存储部门等信息，便于法院调取。
     
   • 结合其他证据使用：录音录像通常需与现场笔录、证人证言等证据形成链条，单独使用可能证明力不足。
     
   • 关注程序合法性：若交警部门未依法保存或提供录音录像，可能构成程序违法，成为诉讼中的抗辩理由。

总结：交通违法行政诉讼中，当事人可依法申请调取录音录像，但需满足关联性、必要性等条件。建议结合案件具体情况，提前准备申请材料并咨询专业律师，以提高调取成功率。如有进一步疑问，可直接向我提问。