结论：车停在路边划橙线的停车位内是否违法，这主要取决于该橙线停车位的性质、设置是否合法以及停车时是否遵守了相关规定。以下从几个方面进行详细分析：

1. 橙线停车位的性质：

   • 合法设置的停车位：如果橙线停车位是经过相关部门合法设置，并明确为公共停车位或特定时段停车位，那么在该停车位内停车通常是合法的，但需注意停车时段和停车规定（如是否需要缴费、停车时长限制等）。
   • 非法设置的停车位：若橙线停车位是未经批准私自划设，或者该区域原本就不允许停车（如消防通道、人行道等），那么在此停车则可能构成违法停车，会面临相应的处罚。

2. 停车时的遵守情况：

   • 遵守停车规定：即使是在合法设置的橙线停车位内停车，也需要遵守相关的停车规定。例如，按照指示方向停车、不超出停车位边界、在规定时间内停车等。若违反这些规定，也可能被视为违法停车。
   • 未遵守停车规定：如果停车时未遵守相关规定，如逆向停车、超出停车位边界、在禁止停车的时段内停车等，那么即使是在橙线停车位内，也可能被认定为违法停车。

3. 地方性法规和政策：

   • 不同地区对于停车位的设置和管理可能有不同的地方性法规和政策。因此，在判断车停在路边划橙线的停车位内是否违法时，还需要考虑当地的具体规定。例如，某些地区可能对特定区域的停车有特殊限制或要求。

法律建议：

• 在停车前，先观察停车位周围是否有明确的停车指示标志或标线，了解该停车位的性质和使用规定。
• 如果不确定停车位是否合法或是否允许停车，可以咨询当地交通管理部门或相关机构以获取准确信息。
• 遵守停车规定，按照指示方向停车，不超出停车位边界，并在规定时间内停车。
• 如果因违法停车而收到罚单或面临其他处罚，应及时处理并了解相关法律后果。

可能的法律后果：

• 如果违法停车，可能会面临罚款、扣分等处罚。具体处罚措施和金额会根据当地法规和政策而定。
• 在某些情况下，违法停车还可能影响车辆年检、保险理赔等事项。

如有任何关于交通运输（交通违章）方面的法律问题，都可以直接向我咨询，我会为你提供专业、全面的解答。