结论前置：同一对夫妻重复登记两次，仍然可以起诉离婚。以下是详细分析：

1. 重复登记的法律性质：

   • 重复登记结婚，通常指的是夫妻双方在已经合法登记结婚后，由于某种原因（如证件丢失、信息错误等）再次进行了结婚登记。从法律角度来看，这种重复登记并不会改变夫妻之间的婚姻关系状态，即他们仍然是合法的夫妻。
   • 重复登记并不构成新的婚姻关系，因此，在法律上，他们仍然只有一次婚姻关系，但存在两次登记记录。

2. 起诉离婚的法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻双方自愿离婚的，应当签订书面离婚协议，并亲自到婚姻登记机关申请离婚登记。如果一方要求离婚，而另一方不同意，或者双方在离婚问题上存在争议，那么要求离婚的一方可以向人民法院提起离婚诉讼。
   • 重复登记并不影响夫妻双方起诉离婚的权利。无论登记多少次，只要夫妻关系存在，且一方或双方希望解除婚姻关系，都可以依法向人民法院提起离婚诉讼。

3. 重复登记对离婚诉讼的影响：

   • 在离婚诉讼中，重复登记的事实本身通常不会成为争议的焦点。法院更关注的是夫妻之间的感情是否确已破裂，以及是否存在其他应当判决离婚的情形。
   • 如果重复登记是由于证件丢失或信息错误等原因造成的，且双方对婚姻关系的存在没有异议，那么这一事实对离婚诉讼的结果通常没有直接影响。
   • 如果重复登记背后存在其他法律问题（如欺诈、重婚等），那么这些问题可能会成为离婚诉讼中的争议点，并需要法院进行审理和判决。但在大多数情况下，重复登记并不涉及这些复杂问题。

4. 实际操作建议：

   • 如果夫妻双方希望解除婚姻关系，且对离婚事宜没有争议，建议首先尝试通过协商达成离婚协议，并共同到婚姻登记机关办理离婚登记手续。
   • 如果协商不成，或者一方不同意离婚，那么可以向人民法院提起离婚诉讼。在诉讼过程中，应如实陈述事实，提供相关证据，并遵守法院的审理程序。

总结与建议：同一对夫妻重复登记两次，并不影响他们起诉离婚的权利。在离婚诉讼中，法院更关注的是夫妻之间的感情状况和其他应当判决离婚的情形。因此，如果夫妻双方希望解除婚姻关系，可以依法向人民法院提起离婚诉讼。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。