协商还款结束后，银行卡是否需要注销需分情况讨论，核心结论如下：

1. 若该卡为协商还款专用账户，且无其他使用需求，建议注销
   协商还款过程中，部分债权人可能要求借款人开立专用账户用于还款资金划扣。若该卡仅用于此目的，且还款结束后无其他资金往来需求（如工资发放、日常消费等），注销可避免账户管理费、年费等额外支出，同时降低因卡片遗失或信息泄露导致的盗刷风险。
   法律依据：根据《商业银行信用卡业务监督管理办法》第五十六条，持卡人可申请注销信用卡账户，银行不得强制留存。注销后，银行应终止该账户的金融服务并销毁卡片磁条信息。

2. 若该卡为日常使用账户，且无异常风险，无需注销
   若该卡为借款人日常消费、工资代发等常用账户，且还款期间未出现逾期、盗刷等异常情况，注销可能影响资金使用便利性（如自动扣款、转账等）。此时可保留账户，但需注意：

   • 及时修改密码并关闭不必要的自动扣款协议；
     
   • 定期检查账户流水，确保无异常交易；
     
   • 若卡片为信用卡，可联系银行调整额度至合理范围，降低过度消费风险。
     风险提示：保留账户需确保已结清所有债务，避免债权人因误判未还款而继续催收或影响征信。

3. 若协商还款涉及债务重组或减免，需确认账户状态后再决定
   部分协商还款方案可能涉及债务部分减免或分期延长，此时需确认债权人是否要求保留账户用于后续还款监督（如分期还款的自动划扣）。若账户仍需使用，则无需注销；若债务已彻底结清且无其他用途，可注销以彻底切断与债权人的财务关联。
   操作建议：注销前应要求债权人出具《结清证明》，明确债务已清偿且无后续义务，避免因账户注销导致证据灭失。

总结：是否注销银行卡需结合账户用途、债务清偿状态及风险偏好综合判断。若您对具体操作流程或风险防范有疑问，可直接向我咨询，我将结合您的实际情况提供详细方案。