结论：公司破产清算时，若还在打官司且涉及财产保全，一般情况下，相关的财产保全措施应当解除，诉讼程序会中止，但具体处理方式需根据案件的不同情况来确定。以下是对此问题的详细分析：
一、财产保全措施的解除
法律依据：根据《企业破产法》的相关规定，人民法院受理破产申请后，有关债务人财产的保全措施（如冻结银行账户、查封财产等）应当立即解除，执行程序亦应中止。这一规定旨在确保债务人的所有财产能够统一纳入破产财产范围，由管理人进行接管和公平分配，防止个别债权人通过保全措施获得优先受偿，从而保障全体债权人的合法权益。
实施流程：破产申请受理后，其他法院或仲裁机构针对该债务人所采取的保全措施应自动解除。管理人将接管债务人的全部财产，并负责后续的处置工作。这意味着，即使公司正在打官司且涉及财产保全，一旦进入破产清算程序，这些保全措施都将被解除。
二、财产保全涉及案件的处理
尚未审结且无其他复杂主体的案件：
- 处理方式：此类案件在破产申请受理后将被中止诉讼。待管理人接管债务人财产后，诉讼程序恢复进行，管理人代表债务人参加诉讼，继续处理相关法律事务。
- 实例说明：如甲公司起诉乙公司（破产企业）要求支付货款，案件未审结且无其他被告或第三人，则案件中止，待管理人接管乙公司财产后，由管理人代替乙公司应诉。
尚未审结并有其他被告或无独立请求权的第三人的案件：
- 处理方式：同样中止诉讼，但管理人需审查其他被告或第三人对债务人是否负有债务，如有，则可要求其清偿并纳入破产财产。同时，对于涉及债务人的部分，待管理人接管财产后继续审理，以确定债务人的责任及债权性质。
- 实例说明：A公司起诉B公司（破产企业）和C公司，要求B承担主要还款责任，C承担连带责任。破产申请受理后，案件中止。管理人发现C对B有债务，可要求C向破产财产清偿。
已经审结但尚未执行完毕的案件：
- 处理方式：执行程序中止，债权人需凭生效法律文书向管理人申报债权，通过破产程序实现债权。
- 实例说明：丙公司胜诉丁公司（破产企业）的货款纠纷案，在执行阶段丁公司破产，则执行程序中止，丙公司需向管理人申报债权并参与分配。
三、特殊情况下的处理
- 如果财产保全的官司涉及的是破产企业的特定财产，且该财产在破产清算中具有特殊意义（如抵押物、质押物等），那么管理人可能会根据具体情况，与相关债权人协商处理，或者通过法律程序确定该财产的处置方式。
四、法律建议
- 对于正在打官司且涉及财产保全的公司，如果面临破产清算，建议及时与管理人沟通，了解案件的处理进展和财产保全措施的解除情况。
- 债权人应密切关注破产清算程序的进展，及时向管理人申报债权，并参与破产财产的分配。
- 如果对破产清算程序或财产保全措施的处理有异议，可以通过法律途径提出并寻求解决。
总结：公司破产清算时，若还在打官司且涉及财产保全，一般情况下财产保全措施会解除，诉讼程序会中止。但具体处理方式需根据案件的不同情况来确定。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。