在继承纠纷案件中，案件受理费的收取是依据原告起诉时所要求的遗产价值，也就是诉讼请求的金额或价额来确定的，并且遵循分段累计交纳的原则。以下是对继承纠纷案件受理费收取标准的详细解释：

一、案件受理费计算标准

1. 不超过1万元：每件案件需要交纳50元。

2. 超过1万元至10万元：按照标的金额的2.5%交纳，但实际操作中需要减去200元的基数。例如，如果标的金额为5万元，则应交纳的费用为（5万-1万）×2.5%-200元=800元。

3. 超过10万元至20万元：按照标的金额的2%交纳，并加上300元的基数。例如，如果标的金额为15万元，则应交纳的费用为（15万-10万）×2%+300元=1300元（此处仅为该段费用，需累加前段费用）。

4. 超过20万元至50万元：按照标的金额的1.5%交纳，并加上1300元的基数。具体计算时，需累加前段费用。

5. 超过50万元至100万元：按照标的金额的1%交纳，并加上3800元的基数。

6. 超过100万元至200万元：按照标的金额的0.9%交纳，并加上4800元的基数。

7. 超过200万元至500万元：按照标的金额的0.8%交纳，并加上6800元的基数。

8. 超过500万元至1000万元：按照标的金额的0.7%交纳，并加上11800元的基数。

9. 超过1000万元至2000万元：按照标的金额的0.6%交纳（此处根据律师见解进行了修正），并加上相应的基数。

10. 超过2000万元：按照标的金额的0.5%交纳，并加上相应的基数，该基数需根据前述逻辑进行推算。

二、实例说明

以原告主张继承的财产价值为30万元为例，案件受理费的计算方式如下：

• 1万元部分：50元
• 1万元至10万元部分：（10万-1万）×2.5%-200元=2050元
• 10万元至20万元部分：（20万-10万）×2%+300元=2300元（此处为该段费用，累加时需加上前段费用）
• 20万元至30万元部分：（30万-20万）×1.5%=1500元（同样需累加前段费用）

将上述各段费用累加，即可得到总费用。需要注意的是，在实际操作中，每段费用的计算都需要累加前段费用中的基数部分（如果有的话），但为简化说明，此处未详细展开累加过程。最终得出的总费用将是一个具体的数额，用于原告在提起诉讼时交纳。

三、特殊情况处理

1. 费用减免：如果当事人交纳诉讼费用确有困难，可以按照规定向人民法院申请缓交、减交或者免交。

2. 简易程序与调解结案：如果案件适用简易程序审理或者以调解方式结案，或者当事人申请撤诉，案件受理费会减半收取。

3. 其他费用：除了案件受理费外，诉讼中还可能产生其他费用，如鉴定费、公告费等，这些费用也需要由当事人根据具体情况来支付。

四、建议

鉴于诉讼费用及其他可能产生的费用因案情而异，且计算过程相对复杂，建议您在提起继承纠纷诉讼前，咨询当地法院或专业律师，以便更准确地了解所需承担的费用及相应的法律程序。这样可以帮助您更好地规划诉讼策略，避免不必要的经济损失。