在交通事故起诉保险公司时，一般应起诉保险公司当地分公司，但在特定情况下也可起诉总公司。具体分析如下：

1. 起诉当地分公司的情形：

   • 合同履行地原则：交通事故发生地通常被视为合同履行地。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，因保险合同纠纷提起的诉讼，由被告住所地或者保险标的物所在地人民法院管辖。在交通事故中，保险标的物（即车辆）所在地往往就是事故发生地，因此当地分公司作为被告是合理的。
   • 便利诉讼原则：起诉当地分公司便于当事人参与诉讼，减少诉讼成本。当地分公司对事故情况、理赔流程等更为熟悉，能够更高效地处理诉讼事宜。

2. 起诉总公司的情形：

   • 分公司无独立承担民事责任能力：如果当地分公司没有独立的财产和经费，无法独立承担民事责任，那么根据法律规定，应将其总公司列为共同被告或直接起诉总公司。但在实际操作中，保险公司分公司通常具备一定的独立承担民事责任的能力。
   • 特殊约定或法律规定：如果保险合同中有特别约定，或者相关法律法规有特殊规定，要求起诉总公司，那么应遵循这些约定或规定。不过，这种情况在交通事故保险纠纷中较为少见。

建议：

• 在起诉前，先了解当地分公司的财产状况和承担民事责任的能力，以确定是否需要起诉总公司。
• 准备好相关证据材料，如保险合同、事故认定书、医疗费用单据等，以便在诉讼中证明自己的主张。
• 如果对诉讼程序或法律条款不熟悉，可以寻求专业律师的帮助，以确保诉讼的顺利进行。

在处理交通事故保险纠纷时，如果还有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。