付款证明由付款人手写或打印，只要满足以下条件即具有法律效力：

1. 内容真实准确：付款证明中必须明确记载付款的具体信息，包括付款人、收款人、付款金额、付款时间、付款事由等核心要素。这些信息应当真实无误，与实际发生的付款行为一致，不能存在虚构或误导性内容。例如，若付款事由是购买商品，则应详细写明商品名称、数量、单价等信息，以便在发生纠纷时能够准确还原交易情况。

2. 形式合法合规：

   • 手写付款证明：手写部分应字迹清晰、易于辨认，避免因字迹潦草而导致内容歧义。同时，付款人应在手写内容上签名或盖章，以表明其对该付款行为的认可和承担相应法律责任的意愿。签名或盖章应当真实有效，能够与付款人的身份信息相对应。
   • 打印付款证明：打印的付款证明应使用正规纸张打印，确保内容完整、清晰，无涂改痕迹。同样，付款人需要在打印件上签名或盖章，以确认其真实性。若打印件是通过电子方式生成并传输的，还应确保电子数据的完整性和未被篡改，必要时可进行电子签名或加密处理。

3. 意思表示真实：付款人在出具付款证明时，必须出于自愿，且意思表示真实。即付款人确实实施了付款行为，并愿意通过付款证明来证明这一事实。若付款证明是在受胁迫、欺诈等非自愿情况下出具的，则该证明可能因意思表示不真实而被认定为无效。

4. 不违反法律法规：付款证明的内容不得违反国家法律法规的强制性规定，不得损害国家、集体或第三人的利益。例如，付款事由不得涉及非法交易、洗钱等违法行为。

为确保付款证明的法律效力，建议采取以下措施：

• 保留原始凭证：付款人在出具付款证明的同时，应保留好相关的原始凭证，如银行转账记录、收据、发票等。这些原始凭证能够与付款证明相互印证，增强其证明力。
• 及时核对确认：收款人在收到付款证明后，应及时核对证明内容与实际收款情况是否一致。如有不符，应及时与付款人沟通并更正，避免后续纠纷。
• 妥善保管：付款证明是证明付款行为的重要法律文件，双方均应妥善保管。在发生纠纷时，付款证明将成为解决争议的关键证据之一。