在起诉经济纠纷案件时，一般建议先尝试协商解决，若协商无果再考虑直接立案。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

一、协商解决的优势

1. 成本较低：协商解决通常不需要支付诉讼费、律师费等高额费用，对于双方而言都是一种经济高效的解决方式。
2. 时间较短：协商过程相对灵活，双方可以根据实际情况安排协商时间和地点，无需等待法院的立案、开庭等程序，因此能够更快地解决问题。
3. 维护关系：对于经济纠纷中的双方而言，协商解决有助于维护彼此之间的商业关系或个人关系，避免因为诉讼而导致的长期对立和矛盾。

二、直接立案的适用情况

1. 协商无果：如果双方已经尝试过协商，但无法达成一致意见，或者一方拒绝协商，那么此时直接立案起诉可能是一个合理的选择。
2. 紧急情况：在某些紧急情况下，如对方可能转移财产、逃避债务等，为了保护自己的合法权益，可能需要立即向法院提起诉讼并申请财产保全等措施。
3. 法律程序要求：根据相关法律法规的规定，某些类型的经济纠纷必须通过诉讼程序解决，此时协商可能不是可选的解决方式。

三、协商与立案的衔接

1. 协商过程中的证据收集：在协商过程中，双方可以就纠纷的事实、证据等进行交流和确认。这些证据在后续的诉讼程序中可能具有重要作用，因此建议在协商过程中注意收集和保存相关证据。
2. 协商结果的书面确认：如果双方通过协商达成了解决方案，建议将协商结果以书面形式确认下来，并由双方签字或盖章。这样可以在后续的诉讼程序中作为证据使用，证明双方已经就纠纷达成了和解。
3. 立案前的准备：如果协商无果，决定直接立案起诉，那么在立案前需要做好充分的准备工作。这包括准备起诉状、证据材料、身份证明等文件，并了解法院的立案程序和要求。

四、法律建议

1. 在协商过程中保持理性：协商解决纠纷需要双方保持理性和冷静，避免情绪化的行为和言辞。只有通过理性的交流和协商，才能找到双方都能接受的解决方案。
2. 及时寻求法律帮助：如果双方在协商过程中遇到法律问题或无法达成一致意见，建议及时寻求专业律师的帮助。律师可以提供法律咨询和法律意见，帮助双方更好地理解和处理纠纷。
3. 注意诉讼时效：在决定直接立案起诉时，需要注意诉讼时效的问题。根据相关法律法规的规定，经济纠纷的诉讼时效通常为三年（具体根据纠纷类型和法律规定可能有所不同）。如果超过诉讼时效提起诉讼，可能会面临败诉的风险。

综上所述，起诉经济纠纷案件时，先尝试协商解决是一个明智的选择。但如果协商无果或存在紧急情况，那么直接立案起诉也是必要的。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。