结论：是否需要支付修车费用，取决于多个因素，包括孩子的年龄、事故责任划分以及是否存在免责事由等。以下从不同角度进行分析：
一、孩子年龄与民事行为能力
若孩子为无民事行为能力人（通常指8周岁以下）：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，无民事行为能力人造成的损害，由其监护人承担侵权责任。
- 在此情况下，如果事故是由于孩子的过错导致的，那么作为孩子的监护人（通常是父母），您可能需要承担修车费用的赔偿责任。
若孩子为限制民事行为能力人（8周岁至18周岁之间）：
- 限制民事行为能力人可以独立实施与其年龄、智力相适应的民事法律行为。
- 如果孩子骑电动车的行为与其年龄、智力相适应，且事故是由于孩子的过错导致的，那么您作为监护人可能仍需承担一定的赔偿责任。但如果孩子能够证明自己没有过错，或者对方也存在过错，那么赔偿责任可能会相应减轻。
二、事故责任划分
如果事故完全是由于孩子的过错导致的：
- 如前所述，您作为监护人可能需要承担全部的修车费用赔偿责任。
如果事故是由于双方过错共同导致的：
- 根据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，被侵权人对同一损害的发生或者扩大有过错的，可以减轻侵权人的责任。
- 在此情况下，修车费用的赔偿责任可能会根据双方的过错程度进行分担。
如果事故是由于对方过错导致的：
- 如果对方存在过错，如违规停车、突然变道等，导致孩子摔倒并造成车辆损坏，那么对方应当承担修车费用的赔偿责任。
三、免责事由
如果车辆存在安全隐患或故障：
- 如果朋友的车存在安全隐患或故障，且该故障是导致事故发生的原因之一，那么朋友作为车辆的所有者或管理者，可能需要承担一定的责任。
如果孩子是在未经允许的情况下骑车的：
- 如果孩子是在未经朋友允许的情况下私自骑车，并因此导致事故发生，那么这可能会影响责任划分。但具体责任仍需根据事故发生的具体情况和双方的过错程度来判断。
四、建议与行动
收集证据：
- 收集事故现场的照片、视频、证人证言等证据，以证明事故发生的经过和原因。
协商解决：
- 在了解事故责任和法律规定后，可以尝试与朋友进行协商，寻求一个双方都能接受的解决方案。
法律途径：
- 如果协商无果，可以考虑通过法律途径解决纠纷。在此过程中，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议。
后续思考依据：在处理此类纠纷时，关键在于明确事故责任划分和是否存在免责事由。因此，建议您在了解事故具体情况后，结合相关法律规定进行综合分析，以做出更合理的决策。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。