结论：未结案的车过户后是否会产生官司，这并非一个绝对的问题，而是取决于多种因素，包括过户的原因、过户时是否涉及法律纠纷、过户后是否出现新的法律问题等。以下是对这一问题的详细分析：
一、过户原因与法律纠纷的关系
正常过户：如果车辆过户是因为正常的买卖、赠与或继承等原因，且过户时所有法律手续齐全，没有涉及任何法律纠纷，那么过户后一般不会因为过户本身而产生官司。
涉及纠纷的过户：如果车辆过户时存在法律纠纷，比如车辆存在抵押、查封、扣押等情况，或者过户双方存在争议（如价格、车辆状况等），那么过户后可能会因为这些纠纷而引发官司。
二、过户后可能出现的法律问题
原纠纷未解决：如果车辆过户前存在未解决的法律纠纷，如交通事故赔偿、车辆维修费用等，这些纠纷不会因为过户而自动消失。如果原纠纷的当事人继续追讨，可能会将过户后的新车主也卷入官司中。
新纠纷的产生：过户后，新车主在使用车辆过程中可能会遇到新的问题，如车辆质量问题、交通事故等。如果这些问题涉及到法律责任，也可能会引发官司。
三、法律建议
了解车辆历史：在购买或接受赠与车辆前，务必了解车辆的历史情况，包括是否涉及法律纠纷、是否有抵押、查封等情况。这可以通过查询车辆登记信息、与原车主沟通等方式实现。
完善过户手续：确保过户手续齐全、合法，包括签订过户协议、办理车辆登记变更等。这有助于减少过户后可能出现的法律问题。
保留相关证据：在过户过程中，保留好所有相关证据，如过户协议、付款凭证、车辆登记证书等。这些证据在后续可能出现的法律纠纷中可能起到关键作用。
及时咨询律师：如果过户后遇到任何法律问题或纠纷，及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能的法律后果。
举例说明：假设甲将一辆存在抵押的车辆卖给乙，并办理了过户手续。但甲未告知乙车辆存在抵押的情况。后来，抵押权人发现车辆已被过户，要求乙偿还债务或返还车辆。此时，乙就可能因为甲的隐瞒行为而卷入官司中。因此，在过户前了解车辆的历史情况至关重要。
总结：未结案的车过户后是否会产生官司，取决于多种因素。为了降低风险，建议在过户前充分了解车辆情况、完善过户手续、保留相关证据，并在遇到问题时及时咨询律师。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。