医疗过错和医疗过失在法律上并不完全相同，它们在定义、性质、判断标准以及法律后果等方面存在差异。以下是对这两个概念的详细解释：
定义
医疗过错：
- 指医务人员在诊疗护理过程中，违反医疗卫生管理法律、行政法规、部门规章和诊疗护理规范、常规，存在主观上的故意或重大过失，导致患者人身损害的事故。它强调的是行为违反了明确的规范和标准，且通常涉及到较为严重的违规行为。
医疗过失：
- 是指医务人员在医疗活动中因疏忽大意或者过于自信而未能尽到应有的注意义务，导致患者受到损害的行为。它侧重于医务人员的主观过错，但不一定违反明确的法律法规或诊疗规范，也不一定达到导致患者人身损害的程度。
性质
医疗过错：
- 通常具有较强的可归责性，可能包括故意违反规定或者对明确规定的忽视。例如，医生明知某种药物对患者有严重禁忌却仍然使用，就属于故意违反用药规范，构成医疗过错。
医疗过失：
- 更多是由于医务人员的疏忽或判断失误造成，一般不具有主观故意。比如，护士在给患者输液时，由于粗心大意输错了液体，这就是一种典型的医疗过失。
判断标准
医疗过错：
- 判断依据主要是法律法规、行业规范和诊疗指南等明确规定。如果医务人员的行为明显违反了这些规定，就可以认定为医疗过错。例如，手术操作不符合《临床技术操作规范》的要求，或者在病历书写中伪造、篡改重要信息，都属于医疗过错。
医疗过失：
- 判断相对复杂，需要综合考虑医务人员的专业水平、当时的医疗条件、紧急程度以及患者的具体情况等因素。以诊断为例，即使医生按照常规的诊断流程进行了检查，但由于疾病的复杂性或罕见性，仍然出现了误诊，在这种情况下，就需要根据具体情况来判断是否属于医疗过失。
法律后果
医疗过错：
- 由于过错程度较重，在法律上通常需要承担较重的赔偿责任，甚至可能涉及刑事责任。例如，因医生的重大过错导致患者死亡，除了民事赔偿外，医生还可能面临医疗事故罪的指控。
医疗过失：
- 主要承担民事责任，即赔偿患者因此遭受的损失。赔偿的范围包括医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金等。但如果医疗过失情节较轻，对患者的损害较小，赔偿责任也会相应减轻。
实际应用中的区分
在实际的医疗纠纷处理中，准确区分医疗过错和医疗过失对于确定责任和保护医患双方的合法权益具有重要意义。例如，在医疗事故鉴定中，鉴定专家会根据医务人员的行为是否违反了明确的规范和标准，以及这种行为是否导致了患者的人身损害，来综合判断是医疗过错还是医疗过失。
总结与建议：
医疗过错和医疗过失在法律上并不完全相同，它们在定义、性质、判断标准以及法律后果等方面存在差异。在处理医疗纠纷时，应根据具体情况来判断是医疗过错还是医疗过失，并据此承担相应的法律责任。如果您或您的家人遇到了医疗纠纷，建议及时咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。