结论：将交通事故赔偿款给子女买车是否构成转移财产，需结合具体情况判断，主要看是否以逃避债务或损害他人权益为目的。以下从不同角度为你详细分析：
一、构成转移财产的情形
如果交通事故发生后，你面临赔偿义务，且明知自己需要承担赔偿责任，却将赔偿款转移给子女用于购车，目的是逃避对受害人的赔偿义务，那么这种行为很可能被认定为转移财产。
- 法律依据：根据《民法典》相关规定，民事主体从事民事活动，不得违反法律，不得违背公序良俗。如果转移财产的行为损害了他人的合法权益，如交通事故受害人的赔偿请求权，那么该行为可能被认定为无效或可撤销。
- 实际案例：在实际操作中，如果受害人发现你转移财产，可能会向法院申请财产保全或提起撤销权之诉，要求撤销你的转移行为，并执行相关财产以满足赔偿需求。
二、不构成转移财产的情形
如果交通事故赔偿款是你个人合法所得，且你转移给子女购车的行为并非为了逃避赔偿义务，而是出于正常的家庭财务安排或赠与目的，那么这种行为通常不会被认定为转移财产。
- 正常家庭财务安排：比如，你原本就有计划为子女购车，而交通事故赔偿款恰好到账，你选择用这笔钱来实现这一计划。这种情况下，只要你能证明转移财产的行为与逃避赔偿义务无关，通常不会被认定为非法转移。
- 赠与行为：如果你明确表示将赔偿款赠与子女，且子女接受了赠与，那么这种行为在法律上属于赠与合同关系。只要赠与行为不违反法律法规的强制性规定，就是有效的。但需要注意的是，如果赠与行为发生在赔偿义务确定之后，且你明知自己需要承担赔偿责任，那么这种赠与行为可能会受到质疑。
三、法律建议
- 保留证据：无论你是否构成转移财产，都建议保留好相关证据，如转账记录、购车合同、赠与协议等。这些证据在将来可能发生的纠纷中起到关键作用。
- 咨询专业意见：如果你对是否构成转移财产存在疑虑，或者担心自己的行为可能引发法律纠纷，建议及时咨询专业律师。我可以根据你的具体情况，为你提供详细的法律分析和建议。
- 谨慎处理财产：在面临赔偿义务时，建议谨慎处理个人财产，避免不必要的转移或赠与行为。如果确实需要处理财产，建议事先咨询律师，确保自己的行为合法合规。
最后，将交通事故赔偿款给子女买车是否构成转移财产，需根据具体情况判断。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。